Tee Peters feat. Epifania - Wavy Life - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tee Peters feat. Epifania - Wavy Life




Wavy Life
Vie ondulatoire
Look
Regarde
I got a worrisome tendency
J'ai une tendance inquiétante
I cannot stop overloading my body
Je ne peux pas arrêter de surcharger mon corps
With so many worries that I cannot manage
Avec tant de soucis que je ne peux pas gérer
She suffers from all my emotional baggage
Elle souffre de tous mes bagages émotionnels
These days I'm tryna look happier candid
Ces jours-ci, j'essaie de paraître plus heureux, sincère
And celebrate winnings like I won the Grammy's
Et de célébrer les victoires comme si j'avais gagné les Grammy Awards
How can I stoppage when I got my nanny around
Comment puis-je m'arrêter quand ma nounou est
I wanna do things that she's actually proud of
Je veux faire des choses dont elle soit vraiment fière
When I get graded, I aim for outstanding
Quand je suis noté, je vise l'excellence
We are not friends if the love ain't resounding
On n'est pas amis si l'amour n'est pas résonnant
I only focus on people I doubt with
Je ne me concentre que sur les gens en qui j'ai confiance
People that love me and share understandings
Les gens qui m'aiment et partagent des compréhensions
If you're my sister I treat you like family
Si tu es ma sœur, je te traite comme un membre de la famille
If you're a beat then I
Si tu es un beat, alors je
Well
Eh bien
I'm more or less anti-social
Je suis plus ou moins anti-social
Stuck in my ways
Je suis coincé dans mes habitudes
I want to raise the bar
Je veux relever la barre
I'm working on vocals
Je travaille sur le chant
I lead a wavy life but when I'm inside
Je mène une vie ondulatoire, mais quand je suis à l'intérieur
I'm making her vocal
Je fais chanter sa voix
I lead a wavy life
Je mène une vie ondulatoire
I'm calm as the sea
Je suis calme comme la mer
Just like the vocals
Tout comme le chant
The ebb and flow
Le flux et le reflux
The parting the legs
L'écartement des jambes
She love that I'm making it vocal
Elle adore que je fasse chanter sa voix
Fam
Fam
I found my peace in the beat
J'ai trouvé ma paix dans le beat
I sit in the sheets
Je m'assois dans les draps
I'm working away
Je travaille sans relâche
I open the DAW
J'ouvre le DAW
The energy flows
L'énergie coule
I'm making a life
Je crée une vie
I'm tapping away
Je tape
And hitting the keys
Et je frappe sur les touches
I'm making a song
Je crée une chanson
I'm a producer on studio one
Je suis un producteur sur Studio One
It's intimate how I create in my loungewear
C'est intime, la façon dont je crée dans mes vêtements de détente
The same place I sleep and bring girls here
Le même endroit je dors et j'amène des filles
The money I made I invested in me
L'argent que j'ai gagné, je l'ai investi en moi
My independence is bettering me
Mon indépendance m'améliore
I brought the studio to where I sleep
J'ai amené le studio je dors
That's how I bolster my productivity
C'est comme ça que je renforce ma productivité
It's in my culture to work it more harder than others
C'est dans ma culture de travailler plus dur que les autres
I'm with sabrina we're vibing in Shoreditch
Je suis avec Sabrina, on est dans le quartier de Shoreditch
The thing on my mind is writing this outro
Ce qui me préoccupe, c'est d'écrire cette outro
I hope that it don't come out rubbish
J'espère que ça ne va pas être nul
I'm gonna go home and record it in logic
Je vais rentrer à la maison et l'enregistrer dans Logic
I still doubt have my doubts though
J'ai encore des doutes, même si
Ima release it and see how the crowd goes
Je vais la sortir et voir ce que le public en pense
Stuck in my ways
Coincé dans mes habitudes
I want to raise the bar
Je veux relever la barre
I'm working on vocals
Je travaille sur le chant
I lead a wavy life but when I'm inside
Je mène une vie ondulatoire, mais quand je suis à l'intérieur
I'm making her vocal
Je fais chanter sa voix
I lead a wavy life
Je mène une vie ondulatoire
I'm calm as the sea
Je suis calme comme la mer
Just like the vocals
Tout comme le chant
The ebb and flow
Le flux et le reflux
The parting the legs
L'écartement des jambes
She love that I'm making it vocal
Elle adore que je fasse chanter sa voix
Stuck in my ways
Coincé dans mes habitudes
I want to raise the bar
Je veux relever la barre
I'm working on vocals
Je travaille sur le chant
I lead a wavy life but when I'm inside
Je mène une vie ondulatoire, mais quand je suis à l'intérieur
I'm making her vocal
Je fais chanter sa voix
I lead a wavy life
Je mène une vie ondulatoire
I'm calm as the sea
Je suis calme comme la mer
Just like the vocals
Tout comme le chant
The ebb and flow
Le flux et le reflux
The parting the legs
L'écartement des jambes
She love that I'm making it vocal
Elle adore que je fasse chanter sa voix
Ooo
Ooo
Making it vocal
Faire chanter sa voix
Living that wavy life
Vivre cette vie ondulatoire
That wavy life
Cette vie ondulatoire
How can I let go when my nanny still around
Comment puis-je laisser aller quand ma nounou est encore
Ooo
Ooo
Making it vocal
Faire chanter sa voix
Living that wavy life
Vivre cette vie ondulatoire
That wavy life
Cette vie ondulatoire
How can I let go when my nanny still around
Comment puis-je laisser aller quand ma nounou est encore





Авторы: Tyrell Aaron Dominic Peters, Andres Pena, Gabriel Lopes, Chevelle Frazer-rose, Luis Mar, Kell Hallman, Szofia Lindsay-macdougall, Larissa Miller, Leonardo Darkwa

Tee Peters feat. Epifania - Compliments EP (Side 1)
Альбом
Compliments EP (Side 1)
дата релиза
07-10-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.