TeeZandos - Highlander - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TeeZandos - Highlander




Highlander
Highlander
It's like any time we would rise up
C'est comme chaque fois que l'on se lève
Swords, surely one of their friends got bored
Des épées, un de leurs amis s'est ennuyé
He was snitching to [?] that's how he talks cause his head back sore
Il balançait à [?], il parle comme ça parce que sa tête est en arrière
I'm the king of their land no myth,
Je suis le roi de leur terre, pas un mythe,
I've been running man out of multiple spots
J'ai couru, mec, dans de nombreux endroits
They all freeze when they see my face cause
Ils gèlent tous quand ils voient mon visage parce que
Their gang swings, but it's not pebbles and dots
Leur gang balance, mais ce n'est pas des cailloux et des points
(And then) and then,
(Et puis) et puis,
His face got buss and his mrs cried and I asked her why
Son visage a explosé et sa femme a pleuré, et je lui ai demandé pourquoi
So here's some good information:
Alors voici de bonnes informations :
Dump that bitch cause she just won't ride
Laisse tomber cette salope, parce qu'elle ne te suivra pas
No, I ain't a violent guy, but I love how we put it in them;
Non, je ne suis pas un type violent, mais j'aime la façon dont on leur met ça ;
I got all their olders begging for peace and some friends on the ends
J'ai tous leurs aînés qui supplient pour la paix et quelques amis aux extrémités
Somebody's telling a fib, let me tell some facts:
Quelqu'un raconte un mensonge, laisse-moi dire quelques faits :
We done numerous bait-face bootings, not sure if we'll make it back
On a fait de nombreux dérapages, je ne sais pas si on va revenir
But, that's how it gets round us -
Mais c'est comme ça qu'on nous entoure -
We're coming from more than broken homes
On vient de plus que des foyers brisés
And, bro too tapped he said he can hear Satan in his dome
Et, mec, trop défoncé, il a dit qu'il pouvait entendre Satan dans sa tête
More time I'm the one that did it
La plupart du temps, c'est moi qui l'ai fait
Who's the yute?
Qui est le jeune ?
Bro I don't know so ching it
Mec, je ne sais pas, alors je le tue
On the m-way like fucking bill it
Sur l'autoroute, comme un putain de billet
I don't like them they make me livid
Je ne les aime pas, ils me rendent furieux
And I wanted to get him again,
Et je voulais l'avoir à nouveau,
Sort of like the last time I got him before
Un peu comme la dernière fois que je l'ai eu avant
But bro said it's more than an angle,
Mais mec a dit que c'est plus qu'un angle,
So this time leave him dead on the floor
Alors cette fois, laisse-le mort sur le sol
Man them [?] or riding birds for this
Mec, ces [?] ou des oiseaux qui volent pour ça
Fucking beef with these fucking neeks
Putain de conflit avec ces putains de nuls
And now they want to cause some
Et maintenant, ils veulent causer des
Problems like I ain't done it just bro and me
Problèmes, comme si je ne l'avais pas fait juste moi et mon frère
Just bro and me
Juste moi et mon frère
They should call us Barry and Paul
Ils devraient nous appeler Barry et Paul
Cause we're brothers until we die,
Parce que nous sommes frères jusqu'à la mort,
And we're chuckling when we step with this tool
Et on rigole quand on marche avec cet outil
Ok, ok, you got some scores but that don't work:
Ok, ok, tu as des scores, mais ça ne marche pas :
I really don't like you man, and you hate me too, so come do dirt
Je ne t'aime vraiment pas, mec, et tu me détestes aussi, alors viens faire de la merde
But I'm betting they won't find me,
Mais je parie qu'ils ne me trouveront pas,
Cause out of your mouth it's fibs, ok?
Parce que de ta bouche, ce sont des mensonges, ok ?
And if I see you or him, then sorry but I'm doing what brodie says
Et si je te vois, toi ou lui, alors désolé, mais je fais ce que brodie dit
Someone got cheffed, someone got robbed, someone got slapped
Quelqu'un s'est fait poignarder, quelqu'un s'est fait voler, quelqu'un s'est fait gifler
You think you can scratch on gang,
Tu penses que tu peux gratter sur le gang,
And chill like the gang ain't scratching back?
Et te détendre comme si le gang ne grattait pas en retour ?
(Scratch mixed it)
(Scratch mix it)
If we grab him, do him:
Si on l'attrape, on le fait :
Bro wants this pole to go right through him
Bro veut que ce poteau le traverse
I feel sick so now it's ruined, their team's screwed if we do this [?]
Je me sens malade, alors maintenant c'est ruiné, leur équipe est foutue si on fait ça [?]
Got boxed by me when he came too short with his mummy's [?]
Il a été mis en boîte par moi quand il est arrivé trop court avec les [?] de sa maman
Will soon be with his family,
Il sera bientôt avec sa famille,
We're trying to find him like - where's the prick?
On essaie de le trouver, comme - est le con ?
Please stop blessing the beef
Arrête de bénir le conflit, s'il te plaît
I ain't settling nothing with them - I want
Je ne règle rien avec eux - je veux
You (dead) like shit on the street. (Finish him!)
Que tu sois (mort) comme de la merde dans la rue. (Fini-le !)
Urgh, X is a nonce, ponce, broke, tramp, bitch
Urgh, X est un pédophile, un frimeur, un pauvre, un clochard, une salope
And Gucci's lost, smoking dots and talking shit
Et Gucci est perdu, fume des points et raconte des conneries
(Yuck) These are the olders you live by
(Yuck) Ce sont les plus vieux par qui tu vis
The banter of it comes so rich
La plaisanterie, elle est tellement riche
I still make man do toes on tens, and I ain't talking sliders bitch
Je fais toujours faire des orteils sur des dizaines à des mecs, et je ne parle pas de sliders, salope






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.