Текст и перевод песни Teeam Revolver - 21 Gramos

21 Gramos

Si tarde en sacar mi disco fue por decisiones propias
No estaba muerto andaba en busca de nuevas historias, paz interior y esas cosas
(ahh) y ahora mas estable voy por todas esas joyas, calla cansado estoy de la gente oportuna puñaladas en la espalda y tantos besos de judas
Si perdi mi tiempo fue por mi mente en ayunas las drogas duras y esos amores que no duran
El revolver esta sobre la mesa y disparare rap serio a esas malditas mentes huecas
Me gustan mis influencias desde jedi hasta psico en mi discman duario h muda y el rango
Las brujas me piden que pare pero no saben que este arte me cura todos mis males sigo amando lo que hago y mas con el paso del tiempo y que sigo fiel a esto como cristianos a su templo
No se si estoy en el lugar correcto
yo soy otro artista del barrio pal' barrio
×3
No se si estoy en el lugar correcto
Si sali de mi casa fue para cumplir mis metas acabar con la miseria y tener contenta a mi jefa
Unos dicen ser amigos y otros acciones demuestran pero al fin y alcabo el karma pasa por su cuenta
Me gusta demostrar que el oro donde quiera es verde. Unos dicen que esto deje y otros que lo haga por siempre
Claro sin miedo dire la verdad ala gente porque se que lo merecen y que esta mierda la sienten
No saben que seria mi vida sin esto y donde sea que me encuentre no olvido de donde vengo yo vengo de ese reino de cervezas y cerros de ese segundo sector por si pregunta el perrero
No se si estoy en el lugar correcto
yo soy otro artista del barrio pal' barrio
×3
No se si estoy en el lugar correcto

21 Gramos

Si j'ai tardé à sortir mon disque, c'est à cause de mes propres décisions
Je n'étais pas mort, je cherchais de nouvelles histoires, la paix intérieure et tout ça
(ahh) et maintenant, plus stable, je vais chercher tous ces joyaux, tais-toi, j'en ai assez des gens opportuns, des coups de poignard dans le dos et des baisers de Judas
Si j'ai perdu mon temps, c'est à cause de mon esprit affamé, des drogues dures et de ces amours qui ne durent pas
Le revolver est sur la table et je vais tirer du rap sérieux sur ces foutues têtes creuses
J'aime mes influences, de Jedi à Psycho, dans mon discman Diario, H muet et le rang
Les sorcières me demandent d'arrêter, mais elles ne savent pas que cet art guérit tous mes maux, j'aime toujours ce que je fais et encore plus avec le temps, et je reste fidèle à ça comme les chrétiens à leur temple
Je ne sais pas si je suis au bon endroit
Je suis un autre artiste du quartier pour le quartier
×3
Je ne sais pas si je suis au bon endroit
Si je suis sorti de chez moi, c'est pour réaliser mes objectifs, en finir avec la misère et faire plaisir à ma patronne
Certains disent être des amis et d'autres le montrent par leurs actions, mais au final, le karma agit de lui-même
J'aime montrer que l'or est vert où qu'il soit. Certains disent que j'arrête ça et d'autres que je le fasse pour toujours
Bien sûr, sans peur, je dirai la vérité aux gens, parce que je sais qu'ils la méritent et que cette merde les touche
Ils ne savent pas ce que serait ma vie sans ça et où que je me trouve, je n'oublie pas d'où je viens, je viens de ce royaume de bières et de collines, de ce deuxième secteur au cas où le chien en demande
Je ne sais pas si je suis au bon endroit
Je suis un autre artiste du quartier pour le quartier
×3
Je ne sais pas si je suis au bon endroit