Teeam Revolver - Ultimo Cigarro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Teeam Revolver - Ultimo Cigarro




Ultimo Cigarro
Последняя сигарета
Hoy me olvide de tu rostro
Сегодня я забыл твое лицо
Y de tu posse a cuatro es cierto
И твою позу вчетвером, это точно
El primer día de cada mes y del fon durante el sexo y
Первый день каждого месяца и звонки во время секса, и
Aun hay algo que en común tenemos
Всё же есть кое-что общее у нас
Que los dos nos dimos cuenta que algo mejor merecemos
Мы оба поняли, что заслуживаем лучшего
Te cuento
Расскажу тебе
Todo ha cambiado desde aquel momento
Всё изменилось с того момента
Mi mirada va hacia enfrente y ya no mezclo sentimientos
Мой взгляд направлен вперед, и я больше не мешаю чувства
Sigo escribiendo igual
Я продолжаю писать так же
Con mas odio pero honesto
С большей ненавистью, но честно
Imposible que yo cambie, asi que no perdamos el tiempo
Я не могу измениться, так что не будем тратить время
Que es esto del amor no me lo tomo tan enserio
Что это за любовь, я не воспринимаю её так серьёзно
Despedidas duelen, de infidelidad mejor ni hablemos
Расставания болезненны, об изменах лучше вообще не говорить
¿entonces que hacemos?... seguir echandonos de menos
Так что же нам делать?... продолжать скучать друг по другу
Oh finjir te quiero si bajo sabanas perdemos
Или притворяться, что я люблю тебя, когда под простынями мы теряемся
Lo acepto me encanto perderme en tu terreno
Признаю, мне понравилось теряться на твоей территории
Todo tiene su final y el de nosotros fue hace tiempo
Всему есть конец, и наш был давно
A la mujer de tus sueños otra puede quitarle el puesto
У женщины твоей мечты другая может занять место
Y es normal y mas sin se los traga igual wey
И это нормально, тем более, если она глотает так же, эй
Cuentame cual es tu version, dime cual es la razón
Расскажи мне свою версию, скажи мне, в чем причина
El motivo de porque mientes tan bien
Почему ты так хорошо лжешь
Por noches quiero intentar tener contacto en tu piel
Ночами я хочу прикоснуться к твоей коже
Pues todos pecan, y yo quiero pecar tambien
Ведь все грешат, и я тоже хочу грешить
Instrumental...
Музыкальная вставка...
Oye perdon por el retraso
Эй, прости за опоздание
Oh estaba esperando el momento exacto para tirar estos dados
Я ждал подходящего момента, чтобы бросить эти кости
Se que me fui, como papá dije vuelvo en un rato y
Знаю, я ушел, как папа, сказал, что скоро вернусь, и
aprendí que no es bueno dar todo sin recibir nada a cambio
Я понял, что не стоит отдавать всё, не получая ничего взамен
Mi musa se fue, dice que no va a volver
Моя муза ушла, говорит, что не вернется
Confío en que si pero no va a suceder
Я верю, что она вернется, но этого не произойдет
Entonces creo que lo mejor hoy es
Поэтому, думаю, лучше всего сегодня
Olvidarme de esas noches en las que volví a nacer
Забыть о тех ночах, когда я родился заново
Y cuéntame, dime como va todo, de este lado todo va bien
И расскажи мне, как у тебя дела, у меня всё хорошо
El chiste es agarrarle el modo
Главное - войти в колею
Que al fin y al cabo el tiempo lo cura todo
Ведь, в конце концов, время лечит всё
Aunque sigo trabajando en esto de verte con otro. si
Хотя я всё ещё работаю над тем, чтобы видеть тебя с другим. Да
Cuéntame dime,¿como va todo?, d
Расскажи мне, как у тебя дела,
e este lado todo va bien el chiste es agarrarle el modo
У меня всё хорошо, главное - войти в колею
Que al fin y al cabo el tiempo lo cura todo
Ведь, в конце концов, время лечит всё
aunque sigo trabajando en eso de verte con otro.
Хотя я всё ещё работаю над тем, чтобы видеть тебя с другим.





Авторы: MESQUITA EVANDRO NAHID DE, FORGHIERI WILLIAM


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.