Текст и перевод песни Teedra Moses - Falling 4 U

Falling 4 U

Late at night when you call me up
Getting sweet with me all night long
I often wonder
If you're sincere
Please pardon me for the way I talk
Slick with the lip, it's just to throw you off
To see if you're real

You better be careful with my heart
'Cause I ain't quick to fall
Why you gotta make it so easy for
Me to long for your love

(Should I stay? Should I go?)
Don't know
Wanna run 'cause I'm scared
But I'm into you
Tell me how you get my heart this way
Ooh I

I Oh I
I feel like I'm falling
For you
Ooh I
Oh I
I feel like I'm falling
For you

Late at night when you call me up
Asking me "baby girl why you frontin'?"
I sometimes wonder
How it would feel
If I open up and just let you in
Let you into my heart
I imagine the joy we could be

Ooh
(Should I stay? Should I go?)
Don't know
Wanna run 'cause I'm scared
But I'm into you
Tell me how you get my heart this way

Oh I
Oh I
Oh I
I feel like I'm falling (I feel like I'm falling)
For you
Ooh I
Oh I
I feel like I'm falling
For you (for you yeah)

I'm falling
Boy you got me falling for you
I wanna run but I'm scared
'Cause I'm into you
Tell me how you get my heart this way
Oh ooh

I'm falling
(Tell me how the hell you got me falling)
For you
You got me thinking maybe babe
Maybe I can open my heart again
Oh I
I Oh I (ooh I)
I feel like I'm falling
For you

Ooh I
Oh I
I feel like I'm falling
For you
Ooh-ooh-ooh

Tomber pour toi

Tard dans la nuit quand tu m'appelles
Tu es tout doux avec moi toute la nuit
Je me demande souvent
Si tu es sincère
Excuse-moi pour ma façon de parler
Je suis douée pour parler, c'est juste pour te dérouter
Pour voir si tu es réel

Fais attention à mon cœur
Parce que je ne tombe pas facilement
Pourquoi tu dois rendre les choses si faciles pour
Que j'aspire à ton amour

(Devrais-je rester ? Devrais-je partir ?)
Je ne sais pas
J'ai envie de courir parce que j'ai peur
Mais je suis attirée par toi
Dis-moi comment tu arrives à faire ça à mon cœur
Ooh, je

Je Oh, je
J'ai l'impression de tomber
Pour toi
Ooh, je
Oh, je
J'ai l'impression de tomber
Pour toi

Tard dans la nuit quand tu m'appelles
Tu me demandes "ma chérie, pourquoi tu fais la difficile ?"
Je me demande parfois
Comment ce serait
Si je m'ouvrais et te laissais entrer
Te laisser entrer dans mon cœur
J'imagine la joie que nous pourrions être

Ooh
(Devrais-je rester ? Devrais-je partir ?)
Je ne sais pas
J'ai envie de courir parce que j'ai peur
Mais je suis attirée par toi
Dis-moi comment tu arrives à faire ça à mon cœur

Oh, je
Oh, je
Oh, je
J'ai l'impression de tomber (J'ai l'impression de tomber)
Pour toi
Ooh, je
Oh, je
J'ai l'impression de tomber
Pour toi (pour toi ouais)

Je tombe
Mon chéri, tu me fais tomber pour toi
J'ai envie de courir, mais j'ai peur
Parce que je suis attirée par toi
Dis-moi comment tu arrives à faire ça à mon cœur
Oh, oh

Je tombe
(Dis-moi comment diable tu me fais tomber)
Pour toi
Tu me fais penser que peut-être mon chéri
Peut-être que je peux ouvrir mon cœur à nouveau
Oh, je
Je Oh, je (ooh, je)
J'ai l'impression de tomber
Pour toi

Ooh, je
Oh, je
J'ai l'impression de tomber
Pour toi
Ooh-ooh-ooh