Текст и перевод песни Teedra Moses - You Better Tell Her

You Better Tell Her

(Chorus)
If im believing and what I hear is true {o}, then theres a broad ′round town thats claiming u {o, o}, n listen daddy im 2 cute to fight, u better get that bitch told tonight, and I dont ever, I mean never, ever, ever wana deal with this again, u betta tell her, tell her, tell her, tell her.

(Verse)
I dont give a damn whats real, whats fake, whats truth, what lies, see darling I dont feel its relevant 2 me, I dont wana kno her name, where u met, if shes sum crazy chick just stalkin u, I dont care its irrelevant 2 me

(Hook)
{Pissed off as I ...}
I was flossin at the mall lookin like a star, when she got all in my face, talkin bout what u do when u do it 2 her, I damn near slapped her face, ok she dont kno me, betta ask sumone, I dont play those silly chicken games {oh no}

(Chorus)
If im believing and what I hear is true {o}, then theres a broad 'round town thats claiming u {o, o}, n listen daddy im 2 cute to fight, u better get that bitch told tonight, and I dont ever, I mean never, ever, ever wana deal with this again, u betta tell her, tell her, tell her, tell her.

(Verse)
If in fact u gave her ur thing, it doesnt matta babe I kno her touch dont feel like mine {i kno her touch dont feel like mine get it rite}, if in fact u gave her a little change, doesnt matter cuz I kno whose names on the account, {i get mine not matter wat the price} ooh this is how it all went down...

(Hook)
I was flossin at the mall lookin like a star, when she got all in my face, talkin bout what u do when u do it 2 her, I damn near slapped her face, ok {ok, ok} she dont kno me, betta ask sumone, theres no way... u need to handle this thing... yea

(Chorus)
If im believing and what I hear is true {o}, then theres a broad ′round town thats claiming u {o, o}, n listen daddy im 2 cute to fight, u better get that bitch told tonight, and I dont ever, I mean never, ever, ever wana deal with this again, u betta tell her, tell her, tell her, tell her.

(Chorus)2x
If im believing and what I hear is true {o}, then theres a broad 'round town thats claiming u {o, o}, n listen daddy im 2 cute to fight, u better get that bitch told tonight, and I dont ever,(ever) I mean never (never, ever), ever, ever wana deal with this again, u betta tell her, tell her, tell her, tell her.

Tu devrais lui dire

(Refrain)
Si je crois ce que j'entends, alors il y a une fille en ville qui te revendique {o}, et écoute mon chéri, je suis trop belle pour me battre, tu devrais lui dire ce soir, et je ne veux plus jamais, jamais, jamais, jamais avoir à faire à ça à nouveau, tu devrais lui dire, lui dire, lui dire, lui dire.

(Couplet)
Je m'en fiche de ce qui est vrai, ce qui est faux, ce qui est la vérité, ce qui est un mensonge, vois-tu mon chéri, je ne trouve pas ça pertinent, je ne veux pas connaître son nom, où vous vous êtes rencontrés, si c'est une fille folle qui te harcèle, je m'en fiche, c'est pas pertinent pour moi.

(Pont)
{Je suis en colère parce que ...}
J'étais en train de me pavaner au centre commercial, j'avais l'air d'une star, quand elle s'est mise en travers de mon chemin, parlant de ce que tu fais quand tu le fais avec elle, j'ai failli lui gifler la face, ok elle ne me connaît pas, demande à quelqu'un, je ne joue pas à ces jeux stupides {oh non}.

(Refrain)
Si je crois ce que j'entends, alors il y a une fille en ville qui te revendique {o}, et écoute mon chéri, je suis trop belle pour me battre, tu devrais lui dire ce soir, et je ne veux plus jamais, jamais, jamais, jamais avoir à faire à ça à nouveau, tu devrais lui dire, lui dire, lui dire, lui dire.

(Couplet)
Si tu lui as donné ton truc, ça ne compte pas mon chéri, je sais que son toucher ne ressemble pas au mien {je sais que son toucher ne ressemble pas au mien, comprends bien}, si tu lui as donné un peu de ta monnaie, ça ne compte pas, parce que je sais à qui appartient le compte en banque, {je me fais payer, quel que soit le prix} ooh c'est comme ça que tout s'est passé...

(Pont)
J'étais en train de me pavaner au centre commercial, j'avais l'air d'une star, quand elle s'est mise en travers de mon chemin, parlant de ce que tu fais quand tu le fais avec elle, j'ai failli lui gifler la face, ok {ok, ok} elle ne me connaît pas, demande à quelqu'un, il n'y a pas de moyen... tu dois gérer ça... oui.

(Refrain)
Si je crois ce que j'entends, alors il y a une fille en ville qui te revendique {o}, et écoute mon chéri, je suis trop belle pour me battre, tu devrais lui dire ce soir, et je ne veux plus jamais, jamais, jamais, jamais avoir à faire à ça à nouveau, tu devrais lui dire, lui dire, lui dire, lui dire.

(Refrain) 2x
Si je crois ce que j'entends, alors il y a une fille en ville qui te revendique {o}, et écoute mon chéri, je suis trop belle pour me battre, tu devrais lui dire ce soir, et je ne veux plus jamais (jamais), jamais (jamais, jamais), jamais, jamais avoir à faire à ça à nouveau, tu devrais lui dire, lui dire, lui dire, lui dire.