Текст и перевод песни TeeJay - Dream Weekend

Dream Weekend

Champagne a pop We go hard we mek di money
Chat Tek weh yuh girl she nah go come back (
Whoi) She seh yuh straight uptop Water party every gyal a splash
Clean and me out and me pocket full a cash Romeich just get
Me weekend pass Yuh nuh see seh dream weekend start braff hey
Girl pull up a foot me grill pon di strip me a look Girl a fly in
From broad come a Yard from everything weh inna dem bank book Hotel
Well book get food deh weh sen well cook
Yeoo namebrand pon foot me nuh dress stush
Braff we a braff and a hold vibes Dream
Weekend feel so nice Sun a shine summertime and we outside (
Whoi) Turn up turn up
We living di dream inna dream me feel so high Pour liquor inna mi
Cup gi mi moreee ice Dream weekend
Turn up turn up turn up turn turn up
Me stay scheme like day dream Girl a seh me sweet mussi bake bean Nuh
Drink if yuh under 18 cya manage ee road Unu wait fi him girl dem
Turn out dem amazing Bikers inna louis V and straight Jeans
Girl inna bikini and Lace wig Bleachers have dem face cream
Braff we a braff and a hold vibes Dream
Weekend feel so nice Sun a shine summertime and we outside (
Whoi) Turn up turn up
We living di dream inna dream me feel so high Pour liquor inna mi
Cup gi mi moreee ice Dream weekend
Turn up turn up turn up turn turn up
Hey benz pull up a foot (
Benz pull up a foot) Me a pull up a yush (
Me a pull up a yush) Got two pretty girl from New York Seh dem live a
Flatbust hey Me nuh dress stush nah High grade me a
Smoke dat a kush When di rolly a pass everybody haffi a look
Braff we a braff and a hold vibes Dream
Weekend feel so nice Sun a shine summertime and we outside (
Whoi) Turn up turn up
We living di dream inna dream me feel so high Pour liquor inna mi
Cup gi mi moreee ice Dream weekend
Turn up turn up turn up turn turn up
Dream weekend dream weekend Turn up turn up turn up (
We living di dream inna dream me feel so high Pour liquor inna mi
Cup gi mi moreee ice Dream weekend
Turn up turn up turn up turn turn up
Girl pull up a foot me grill pon di strip me a look
Girl a fly in from broad come a Yard from everything weh inna dem
Bank book Hotel well book get food deh weh sen
Well cook Yeoo namebrand pon foot me nuh dress stush
Braff we a braff and a hold vibes Dream
Weekend feel so nice Sun a shine summertime and we outside (
Whoi) Turn up turn up
We living di dream inna dream me feel so high Pour liquor inna mi
Cup gi mi moreee ice Dream weekend
Turn up turn up turn up turn turn up

Week-end de rêve

Du champagne, on y va fort, on fait de l'argent
Parle, prends ta fille, elle ne reviendra pas (
Wouh) Elle dit que tu es tout en haut, fête de l'eau, toutes les filles éclaboussent
Nettoie-moi et mon argent plein de cash, Romeich vient de me donner
Mon week-end de passe, tu ne vois pas que le week-end de rêve commence, hey
Fille, rapproche-toi, je fais griller sur la bande, je regarde, Fille, tu voles
Depuis que tu es venue du large, de tout ce qui est dans leurs livrets de banque, l'hôtel
Eh bien, réserve, il y a de la nourriture là-bas qui a été bien cuite
Yo, des marques sur mes pieds, je ne m'habille pas chic
On fait la fête, on fait la fête et on garde les vibes, le rêve
Le week-end est si agréable, le soleil brille, c'est l'été et on est dehors (
Wouh) On monte le son, on monte le son
On vit le rêve dans le rêve, je me sens si haut, Verse de l'alcool dans mon
Gobelet, donne-moi plus de glace, Week-end de rêve
On monte le son, on monte le son, on monte le son, on monte le son
Je suis dans mon plan comme dans un rêve éveillé, Fille, tu dis que je suis doux, je dois être un haricot
Ne bois pas si tu as moins de 18 ans, tu ne peux pas gérer la route, Les filles, attendez-le
Elles sortent, elles sont incroyables, des motards en Louis Vuitton et en jeans droits
Fille en bikini et perruque en dentelle, les gradins ont leur crème pour le visage
On fait la fête, on fait la fête et on garde les vibes, le rêve
Le week-end est si agréable, le soleil brille, c'est l'été et on est dehors (
Wouh) On monte le son, on monte le son
On vit le rêve dans le rêve, je me sens si haut, Verse de l'alcool dans mon
Gobelet, donne-moi plus de glace, Week-end de rêve
On monte le son, on monte le son, on monte le son, on monte le son
Hey, la benz arrive, rapproche-toi (
La benz arrive, rapproche-toi) Je me rapproche, oh là là (
Je me rapproche, oh là là) Deux jolies filles de New York disent qu'elles vivent à
Flatbush, hey, je ne m'habille pas chic, de la weed de qualité supérieure, je fume ça
Quand le Rolly passe, tout le monde doit regarder
On fait la fête, on fait la fête et on garde les vibes, le rêve
Le week-end est si agréable, le soleil brille, c'est l'été et on est dehors (
Wouh) On monte le son, on monte le son
On vit le rêve dans le rêve, je me sens si haut, Verse de l'alcool dans mon
Gobelet, donne-moi plus de glace, Week-end de rêve
On monte le son, on monte le son, on monte le son, on monte le son
Week-end de rêve, week-end de rêve, On monte le son, on monte le son, on monte le son (
On vit le rêve dans le rêve, je me sens si haut, Verse de l'alcool dans mon
Gobelet, donne-moi plus de glace, Week-end de rêve
On monte le son, on monte le son, on monte le son, on monte le son
Fille, rapproche-toi, je fais griller sur la bande, je regarde
Fille, tu voles depuis que tu es venue du large, de tout ce qui est dans leurs
Livrets de banque, l'hôtel est bien réservé, il y a de la nourriture là-bas qui a été
Bien cuite, Yo, des marques sur mes pieds, je ne m'habille pas chic
On fait la fête, on fait la fête et on garde les vibes, le rêve
Le week-end est si agréable, le soleil brille, c'est l'été et on est dehors (
Wouh) On monte le son, on monte le son
On vit le rêve dans le rêve, je me sens si haut, Verse de l'alcool dans mon
Gobelet, donne-moi plus de glace, Week-end de rêve
On monte le son, on monte le son, on monte le son, on monte le son