Текст и перевод песни Teekai - Мечтой

Мечтой

Заберу все что не дала
Не насытился мне мало
Остров и одинок стал я
Ушла меня ты оставив

Пальмы качнуться в ночи
Дождик и мы помолчим
Уронив синюю лилию
Ушла оставив следы

Как же мне мало было тебя тогда
Маленький Маленький мальчик
И я как во снах
Забрал тебя с собой ну а что потом

Потом белые розы
Потом белые слезы
По щекам стекая
Посчитают нам звезды

И я как странник потерялся с тобой
Хочу быть твоей мечтой

Заберу все что не дала
Не насытился мне мало
Остров и одинок стал я
Ушла меня ты оставив

Пальмы качнуться в ночи
Дождик и мы помолчим
Уронив синюю лилию
Ушла оставив следы

Заберу все что не дала
Не насытился мне мало
Остров и одинок стал я
Ушла меня ты оставив

Пальмы качнуться в ночи
Дождик и мы помолчим
Уронив синюю лилию
Ушла оставив следы

Mon rêve

Je prendrai tout ce que tu n'as pas donné
Je n'en ai jamais eu assez, c'est trop peu pour moi
Je suis devenu une île, solitaire
Tu es partie, me laissant seul

Les palmiers se balancent dans la nuit
La pluie tombe, et nous restons silencieux
J'ai laissé tomber un lys bleu
Tu es partie, laissant des traces

Comme j'avais besoin de toi à l'époque
Un petit, un petit garçon
Et moi, comme dans un rêve
Je t'ai emmenée avec moi, mais qu'est-ce qui s'est passé ensuite ?

Ensuite, des roses blanches
Ensuite, des larmes blanches
Coulaient sur mes joues
Les étoiles compteront pour nous

Et moi, comme un vagabond, je me suis perdu avec toi
Je veux être ton rêve

Je prendrai tout ce que tu n'as pas donné
Je n'en ai jamais eu assez, c'est trop peu pour moi
Je suis devenu une île, solitaire
Tu es partie, me laissant seul

Les palmiers se balancent dans la nuit
La pluie tombe, et nous restons silencieux
J'ai laissé tomber un lys bleu
Tu es partie, laissant des traces

Je prendrai tout ce que tu n'as pas donné
Je n'en ai jamais eu assez, c'est trop peu pour moi
Je suis devenu une île, solitaire
Tu es partie, me laissant seul

Les palmiers se balancent dans la nuit
La pluie tombe, et nous restons silencieux
J'ai laissé tomber un lys bleu
Tu es partie, laissant des traces