ReachingNOVA feat. Teemonee - Legends - перевод текста песни на русский

I was raised an only child

Я рос единственным ребенком

And I never once felt neglected

И никогда не чувствовал себя обделенным

Visions as a youngin

Видения с юных лет

I thank you God

Благодарю тебя, Боже

Got the message

Получил послание

Others mention I inspire

Другие говорят, что я вдохновляю

Yet really I'm just a vessel

Но на самом деле я всего лишь проводник

It's a blessing

Это благословение

I'm deliberate on what I give my attention

Я осознанно выбираю, чему уделять внимание

Ok, I mean I hear you

Хорошо, я слышу тебя

But I don't feel your perspective

Но я не понимаю твоей точки зрения

You want it, but I'm chosen

Ты хочешь этого, но я избран

So watch how you talk to legends

Так что следи за тем, как ты говоришь с легендами

If I want it I ain't waiting

Если я чего-то хочу, я не жду

I'm planning, then go and get it

Я планирую, а потом иду и получаю это

I ain't counting on a soul

Я не рассчитываю ни на кого

I ain't wishing for Lucky 7's

Я не мечтаю о счастливой семерке

I done gave another love and they turn their back in a second

Я отдал очередную любовь, а мне повернулись спиной через секунду

But kindness kills hate

Но доброта убивает ненависть

So I guess my love is a weapon

Так что, полагаю, моя любовь — это оружие

I'm a sinner, I'm a saint

Я грешник, я святой

I'm the farthest one from a reverend

Я далек от образа священника

With that being said every day I work to be better

С учетом сказанного, каждый день я работаю над собой

See some people they only work for the cheddar

Некоторые люди работают только ради денег

Me? I'm more concerned

Я? Меня больше волнует

About where my heart gon end up

Куда в итоге попадет мое сердце

If I'm building up a wall

Если я строю стену

How I tell another to spread love?

Как я могу сказать другому распространять любовь?

Tryna blueprint a footing for those whose next up

Пытаюсь создать основу для тех, кто следующий

Planting these seeds, why would I rest up?

Сажаю эти семена, зачем мне отдыхать?

Friend or a Foe family

Друг или враг, семья

No playing guess what

Никаких игр в угадайку

Spiritual warfare when I be fleshed up

Духовная война, когда я во плоти

I was raised where it's

Я вырос там, где

Church, violence, sex, drugs

Церковь, насилие, секс, наркотики

But Rap saved my life

Но рэп спас мне жизнь

Rap saved my life

Рэп спас мне жизнь

Meant that line so much I had to say it twice

Эта строчка так много значит для меня, что я должен был сказать ее дважды

If it's worth it, won't be easy

Если оно того стоит, легко не будет

Get ready for sacrifice

Готовься к жертвам

You might as well do it now

Ты могла бы сделать это сейчас

We don't know bout an afterlife, aye

Мы не знаем о загробной жизни, эй

Momma told me I'm a legend

Мама сказала, что я легенда

There were times I couldn't see

Были времена, когда я не мог этого видеть

But you showed me what I needed to believe

Но ты показала мне, во что мне нужно верить

Always felt like I was legend

Всегда чувствовал себя легендой

Had a vision and a dream

Было видение и мечта

Promise nothing's ever coming in between

Обещаю, ничто не встанет между ними

Now I do it like a legend

Теперь я делаю это как легенда

Leave my mark before I leave

Оставлю свой след, прежде чем уйду

Put in blood, sweat, and tears while I breathe

Вкладываю кровь, пот и слезы, пока дышу

When I die they'll call me legend

Когда я умру, меня назовут легендой

Even when my soul is free

Даже когда моя душа свободна

I pray to God that the world remembers me man

Я молюсь Богу, чтобы мир помнил меня, детка

You know I barely take breaks

Знаешь, я почти не отдыхаю

I be working on my vacay

Я работаю даже в отпуске

Waiting for my flight

Ожидая свой рейс

I shot two videos the same day

Я снял два клипа в один день

Nothing really changed

Ничего особо не изменилось

I still do it all the same way

Я все еще делаю все по-старому

I pop a bottle, once them chips stacked

Я открываю бутылку, как только фишки сложены

That's a game day

Это игровой день

I place the bet, then I hit the lines

Я делаю ставку, а потом иду ва-банк

I'm like ok, k

Я такой, окей, к

I'm coming for that scratch

Я иду за этим баблом

Like I'm off and it's payday

Как будто я свободен, и это день зарплаты

Focused on myself

Сосредоточен на себе

I had to never mind what they say

Мне пришлось не обращать внимания на то, что они говорят

Heard the world is yours

Слышал, что мир твой

And let my mind become the gateway

И позволил своему разуму стать вратами

So, what's that clout worth to a legend?

Так чего стоит эта слава для легенды?

I ain't gotta tell the story

Мне не нужно рассказывать историю

Let my catalog tell it

Пусть мой каталог расскажет ее

I don't tell them buy the merch

Я не говорю им покупать мерч

I let a photograph sell it

Я позволяю фотографии продавать его

I ain't screaming out my name

Я не кричу свое имя

I let my fan base yell it

Я позволяю моей фан-базе кричать его

From the third floor, to multi city tours and more

С третьего этажа, до многочисленных городских туров и далее

I really put it down

Я действительно выкладываюсь

Watch me floor the floor

Смотри, как я зажигаю на танцполе

Until my name ring bells

Пока мое имя не зазвенит

I mean door to door

Я имею в виду, от двери к двери

I've been the man of the hour way before V4

Я был человеком часа задолго до V4

Used to sell tickets

Продавал билеты

Off each I made like two bucks

С каждого я зарабатывал пару баксов

One time, only support I got was a good luck

Однажды, единственная поддержка, которую я получил, была «удачи»

Nowadays I need four digits to hook up

В наши дни мне нужно четыре цифры, чтобы подключиться

It was a legend in the building anytime I pulled up

Легенда была в здании каждый раз, когда я подъезжал

Momma told me I'm a legend

Мама сказала, что я легенда

There were times I couldn't see

Были времена, когда я не мог этого видеть

But you showed me what I needed to believe

Но ты показала мне, во что мне нужно верить

Always felt like I was legend

Всегда чувствовал себя легендой

Had a vision and a dream

Было видение и мечта

Promise nothing's ever coming in between

Обещаю, ничто не встанет между ними

Now I do it like a legend

Теперь я делаю это как легенда

Leave my mark before I leave

Оставлю свой след, прежде чем уйду

Put in blood, sweat, and tears while I breathe

Вкладываю кровь, пот и слезы, пока дышу

When I die they'll call me legend

Когда я умру, меня назовут легендой

Even when my soul is free

Даже когда моя душа свободна

I pray to God that the world remembers me man

Я молюсь Богу, чтобы мир помнил меня, детка

Momma told me I'm a legend

Мама сказала, что я легенда

There were times I couldn't see

Были времена, когда я не мог этого видеть

But you showed me what I needed to believe

Но ты показала мне, во что мне нужно верить

Always felt like I was legend

Всегда чувствовал себя легендой

Had a vision and a dream

Было видение и мечта

Promise nothing's ever coming in between

Обещаю, ничто не встанет между ними

Now I do it like a legend

Теперь я делаю это как легенда

Leave my mark before I leave

Оставлю свой след, прежде чем уйду

Put in blood, sweat, and tears while I breathe

Вкладываю кровь, пот и слезы, пока дышу

When I die they'll call me legend

Когда я умру, меня назовут легендой

Even when my soul is free

Даже когда моя душа свободна

I pray to God that the world remembers me man

Я молюсь Богу, чтобы мир помнил меня, детка

Teemonee - Legends

Текст и перевод песни ReachingNOVA feat. Teemonee - Legends

Альбом