Текст и перевод песни Teen Suicide - it was probably nothing but for a moment there i lost all sense of feeling
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
It
starts
with
your
body
in
motion
through
Это
начинается
с
того,
что
ваше
тело
находится
в
движении
через
The
still
cool
water
of
a
hotel
pool
Тихая
прохладная
вода
гостиничного
бассейна
You
were
the
most
beautiful
thing
that
I'd
ever
seen
Ты
была
самым
красивым
существом,
которое
я
когда-либо
видел
In
a
lifetime
of
suburban
hauntings
and
strip
mall
therapy
В
жизни,
полной
пригородных
привидений
и
стриптиз-терапии
в
торговом
центре
Doo-roo-doo-doo-roo-doo
Ду-ру-ду-ду-ру-ду
Doo-roo-doo-doo-doo
Ду-ру-ду-ду-ду-ду
Doo-roo-doo-doo-roo-doo
Ду-ру-ду-ду-ру-ду
There
are
two
things
that
could
still
come
between
Есть
две
вещи,
которые
все
еще
могут
встать
между
The
smell
of
vinegar
and
burning
leaves
Запах
уксуса
и
горящих
листьев
Like
one
of
those
kitschy
finger-traps
Как
одна
из
тех
китчевых
ловушек
для
пальцев
I
know
it's
killing
me
and
I
keep
coming
back
Я
знаю,
что
это
убивает
меня,
и
я
продолжаю
возвращаться
Through
collapsing
midwest
towns
concerned
Через
разрушающиеся
города
среднего
запада,
заинтересованные
With
factory
farming,
prison
labor,
ten
thousand
dying
birds
С
фабричным
земледелием,
тюремным
трудом,
десятью
тысячами
умирающих
птиц
And
now
that
I've
finally
got
the
punchline
right
И
теперь,
когда
я
наконец-то
правильно
понял
суть
Suddenly
the
joke's
not
funny
from
the
stage
at
night
Внезапно
шутка
со
сцены
ночью
перестает
быть
смешной
Doo-roo-doo-doo-roo-doo
Ду-ру-ду-ду-ру-ду
Doo-roo-doo-doo-doo
Ду-ру-ду-ду-ду-ду
Doo-roo-doo-doo-roo-doo
Ду-ру-ду-ду-ру-ду
The
quiet
war
I've
lost
so
many
times
Тихая
война,
которую
я
проигрывал
так
много
раз
Nightmares
of
sleeping
pills
and
clonidine
Кошмары
от
снотворного
и
клофелина
My
lawyer
calls
when
I
am
driving
home
Мой
адвокат
звонит,
когда
я
еду
домой
Collection
notices
from
the
hospital
Уведомления
о
получении
из
больницы
Doo-roo-doo-doo-roo-doo
Ду-ру-ду-ду-ру-ду
Doo-roo-doo-doo-doo
Ду-ру-ду-ду-ду-ду
Doo-roo-doo-doo-roo-doo
Ду-ру-ду-ду-ру-ду
I
fell
in
love
with
you
the
first
time
in
spring
Я
влюбился
в
тебя
в
первый
раз
весной
So
it's
only
right
we're
leaving
now
the
leaves
have
changed
Так
что
это
правильно,
что
мы
уходим
сейчас,
когда
листья
изменились.
And
when
I
hear
someone
near
me
calling
out
your
name
И
когда
я
слышу,
как
кто-то
рядом
со
мной
зовет
тебя
по
имени
I
turn
around
like
nothing's
changed
Я
оборачиваюсь,
как
будто
ничего
не
изменилось
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sam Ray
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.