Teenangels - Carta - Por el Sí - En Vivo - перевод текста песни на русский

Carta - Por el Sí - En Vivo - Teenangelsперевод на русский




Carta - Por el Sí - En Vivo
Письмо - За «Да» - Вживую
Amigos, siempre es posible ir mas lejos
Друзья, всегда можно идти дальше,
Amar más, vivir más, arriesgarse más
Любить сильнее, жить ярче, рисковать больше.
Todo a nuestro alrededor, esta cambiando
Всё вокруг нас меняется.
Estamos en tiempo de descuento
Мы в режиме ожидания,
El mundo no da mas, la humanidad entera
Мир не справляется, всё человечество
Enfermo de miedo, violencia, locura, sin razón
Больно от страха, насилия, безумия, без причины.
Nuestras acciones de ahora,
Наши сегодняшние поступки
Afectaran a cinco generaciones futuras
Повлияют на пять будущих поколений,
Y serán nuestros hijos y nietos, quienes
И это наши дети и внуки,
Van a recibir sus consecuencias para bien, para mal
Кто получит последствия, хорошие или плохие.
Llego la hora de elegir el bando
Пришло время выбрать сторону.
No hay más tiempo, construyamos un mundo nuevo,
Больше нет времени, давайте построим новый мир,
Mejor, más justo, más humano
Лучше, справедливее, гуманнее.
Como dice paz, que nuestro ejercito
Как говорит Пас, пусть нашей армией
Sean las montañas, los árboles, las flores, los lagos
Будут горы, деревья, цветы, озёра.
Y como diría Teo, porque no vale la pena
И как сказал бы Тео, ведь не стоит
Vivir, sin una buena causa para morir
Жить без достойной причины умереть.
En el 2030 ya no seremos tan jóvenes
В 2030 мы уже не будем такими молодыми.
Que estamos esperando para cambiar
Чего же мы ждём, чтобы измениться?
Podemos hacerlo, ahora, cada uno en su lugar,
Мы можем это сделать, сейчас, каждый на своём месте.
Llego el tiempo de elegir como vivir
Настало время выбрать, как жить.
Todos: ¡¡están listos!!
Все: готовы!!





Авторы: Maria Cristina De Giacomi, Carlos Zulisber Nilson, Gerardo Daniel Gardelin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.