Casi un Sueño - En Vivo - Teenangels перевод на русский

Casi un Sueño - En Vivo

Qué nudo debo desatar para soltarte
Qué nudo puedo atar para enredarte
Cuál es el hilo que nos une
Cuál es mi suerte para amarte

Quá más hará falta sentir para tenerte
Qué debo decidir para no verte
Cuál es tu abrazo el que me espera
Y cuál me aleja de tu mente

Casi un sueño casi un ángel
Casi cielo casi infierno
Siento ganas tengo miedo
Tengo frío y tengo fuego
Y es por vos

Casi un sueño casi un ángel
Casi cielo casi infierno
Siento ganas tengo miedo
Tengo frío y tengo fuego
Y es por vos

Qué día llegará mi amor para encontrarte
Qué luna hoy saldrá para guiarme
Cuál es el tiempo nunca llega
Tal vez me pierda al mirarte

Qué más hará falta sentir para tenerte
Qué debo decidir para no verte
Cuál es tu abrazo el que me espera
Y cuál me aleja de tu mente

Casi un sueño casi un ángel
Casi cielo casi infierno
Siento ganas tengo miedo
Tengo frío y tengo fuego
Y es por vos

Casi un sueño casi un ángel
Casi cielo casi infierno
Siento ganas tengo miedo
Tengo frío y tengo fuego
Y es por vos.

Почти сон - Вживую

Какой узел мне нужно развязать, чтобы отпустить тебя?
Какой узел я могу завязать, чтобы удержать тебя?
Что за нить связывает нас?
Какова моя судьба – любить тебя?

Что еще мне нужно почувствовать, чтобы заполучить тебя?
Что мне нужно решить, чтобы не видеть тебя?
Какое твое объятие ждет меня?
А какое отдаляет меня от твоих мыслей?

Почти сон, почти ангел,
Почти небо, почти ад.
Чувствую желание, испытываю страх,
Мне холодно и жарко,
И это всё из-за тебя.

Почти сон, почти ангел,
Почти небо, почти ад.
Чувствую желание, испытываю страх,
Мне холодно и жарко,
И это всё из-за тебя.

В какой день, любовь моя, я тебя найду?
Какая луна сегодня взойдет, чтобы вести меня?
Это время, которое никогда не настанет,
Возможно, я потеряюсь, глядя на тебя.

Что еще мне нужно почувствовать, чтобы заполучить тебя?
Что мне нужно решить, чтобы не видеть тебя?
Какое твое объятие ждет меня?
А какое отдаляет меня от твоих мыслей?

Почти сон, почти ангел,
Почти небо, почти ад.
Чувствую желание, испытываю страх,
Мне холодно и жарко,
И это всё из-за тебя.

Почти сон, почти ангел,
Почти небо, почти ад.
Чувствую желание, испытываю страх,
Мне холодно и жарко,
И это всё из-за тебя.