Che Bombón - Teenangels перевод на немецкий

Che Bombón

Te dejó por sus amigos
Te cambió por otra y no te dijo adiós
Tu cabeza está hecha un lío
Y quedarte en casa es mucho peor

A bailar, a ver si viene algo mejor
A bailar, no busques otra solución
Y probá toda la ropa que está en el placard
La que te combine, la que no te va
Y salí a matar, che bombón (así es la cosa)

A bailar, que otra cosa no da
A buscar otra oportunidad
A bailar, que otra cosa no da
No te quedes tan perdida
Aburrida, destruida
No vale la pena llorar

Él parece confundido
Dice no saber que quiere y te pide perdón
El dolor no es bienvenido
Aquí está la puerta, renunciá al bajón

A bailar, a ver si viene algo mejor
A bailar, no busques otra solución
Y probá toda la ropa que está en el placard
La que te combine, la que no te va
Y salí a matar che bombón (así es la cosa)

A bailar, que otra cosa no da
A buscar otra oportunidad
A bailar, que otra cosa no da
A buscar otra oportunidad

A bailar, que otra cosa no da
A buscar otra oportunidad
A bailar, que otra cosa no da
No te quedes tan perdida
Aburrida, destruida
No vale la pena llorar

A bailar, que otra cosa no da
A buscar otra oportunidad
A bailar, que otra cosa no da
A buscar otra oportunidad

A bailar, que otra cosa no da
A buscar otra oportunidad
A bailar, que otra cosa no da
No te quedes tan perdida
Aburrida, destruida
No vale la pena llorar

Was für ein Schnuckel

Er hat dich für seine Freunde verlassen
Hat dich für eine andere eingetauscht und sich nicht verabschiedet
Dein Kopf ist ein einziges Durcheinander
Und zu Hause zu bleiben ist noch schlimmer

Tanzen, mal sehen, ob was Besseres kommt
Tanzen, such keine andere Lösung
Und probier all die Kleider an, die im Schrank sind
Die, die dir stehen, die, die dir nicht passen
Und geh raus, um zu erobern, du Schnuckel (so läuft das)

Tanzen, was anderes geht nicht
Eine neue Chance suchen
Tanzen, was anderes geht nicht
Bleib nicht so verloren
Gelangweilt, am Boden zerstört
Es lohnt sich nicht zu weinen

Er scheint verwirrt zu sein
Sagt, er weiß nicht, was er will und bittet dich um Verzeihung
Schmerz ist nicht willkommen
Hier ist die Tür, gib die schlechte Stimmung auf

Tanzen, mal sehen, ob was Besseres kommt
Tanzen, such keine andere Lösung
Und probier all die Kleider an, die im Schrank sind
Die, die dir stehen, die, die dir nicht passen
Und geh raus, um zu erobern, du Schnuckel (so läuft das)

Tanzen, was anderes geht nicht
Eine neue Chance suchen
Tanzen, was anderes geht nicht
Eine neue Chance suchen

Tanzen, was anderes geht nicht
Eine neue Chance suchen
Tanzen, was anderes geht nicht
Bleib nicht so verloren
Gelangweilt, am Boden zerstört
Es lohnt sich nicht zu weinen

Tanzen, was anderes geht nicht
Eine neue Chance suchen
Tanzen, was anderes geht nicht
Eine neue Chance suchen

Tanzen, was anderes geht nicht
Eine neue Chance suchen
Tanzen, was anderes geht nicht
Bleib nicht so verloren
Gelangweilt, am Boden zerstört
Es lohnt sich nicht zu weinen