Teenangels - Obertura / Salvar la Paz - En Vivo - перевод текста песни на русский

Obertura / Salvar la Paz - En Vivo - Teenangelsперевод на русский




Obertura / Salvar la Paz - En Vivo
Увертюра / Спасти мир - Вживую
Hay un viaje que va a comenzar
Начинается наше путешествие,
Hoy hay que jugarse y no fallar
Сегодня нужно рискнуть и не проиграть.
Si mi corazón va sin dirección
Если мое сердце бьется без направления,
Mi equipaje solo lleva amor
Мой багаж полон только любви.
Si mi corazón va sin dirección
Если мое сердце бьется без направления,
Vamos juntos y eso es lo mejor
Мы вместе, и это самое главное.
En la tierra hay que salvar la paz
На земле нужно спасти мир,
Hoy nos toca al mundo rescatar
Сегодня наша очередь спасать мир.
De cada traición, de cada prisión
От каждой измены, от каждой тюрьмы,
Para que la vida sea mejor
Чтобы жизнь стала лучше.
Si mi corazón va sin dirección
Если мое сердце бьется без направления,
Vamos juntos vos y yo
Мы вместе, ты и я.
Para sentir
Чтобы почувствовать,
Hay que vivir, hay que soltar, hay que partir
Нужно жить, нужно отпустить, нужно уйти,
Hay que volver a empezar
Нужно начать все сначала
Y amar así
И любить вот так.
Y si te vas
А если ты уйдешь,
Si te perdés, si te buscás y no encontrás
Если ты потеряешься, если будешь искать себя и не найдешь,
Mirá que ya todo está en vos
Смотри, все уже в тебе,
Salvá tu llave, tu corazón
Спаси свой ключ, свое сердце.
Las heridas se van a curar
Раны заживут,
Hay que echar raíces y volar
Нужно пустить корни и взлететь.
Deja el miedo atrás, vamos a intentar
Оставь страх позади, давай попробуем
Nuestra vida libre de verdad
Жить по-настоящему свободно.
Si mi corazón va sin dirección
Если мое сердце бьется без направления,
Vamos juntos vos y yo
Мы вместе, ты и я.
Para vivir
Чтобы жить,
Hay que sentir, hay que soltar, hay que partir
Нужно чувствовать, нужно отпустить, нужно уйти,
Hay que volver a empezar
Нужно начать все сначала
Y amar así
И любить вот так.
Y si te vas
А если ты уйдешь,
Si te perdés, si te buscás y no encontrás
Если ты потеряешься, если будешь искать себя и не найдешь,
Mirá que ya todo está en vos
Смотри, все уже в тебе,
Salvá tu llave, tu corazón
Спаси свой ключ, свое сердце.
Que nuestro ejército sean los árboles
Пусть нашей армией будут деревья,
Los ríos, los pájaros y las montañas
Реки, птицы и горы.





Авторы: Fernando Lopez Rossi, Maria Cristina De Giacomi, Pablo Durand


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.