Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Puedo Ser - Versión Teatro - En Vivo
Могу Быть - Театральная Версия - В Живую
¿Dónde
está
Mar?,
¿dónde
está
Jaz?
Где
Мар?
Где
Хас?
¿Dónde
fue
Thiago
y
los
demás?
Куда
ушли
Тиаго
и
остальные?
Fueron
allá,
van
a
buscar
más
de
los
nuestros
Они
ушли,
они
пойдут
искать
ещё
наших,
Para
salvar
Чтобы
спасти.
Es
peligroso
para
ir
Это
опасно,
туда
идти.
Hay
que
seguir
y
resistir
Надо
продолжать
и
сопротивляться.
¡No!,
desde
Mandala
no
hay
que
salir
de
nuestro
círculo
Нет!
Из
Мандалы
нельзя
выходить
за
пределы
нашего
круга.
No
deben
salir
Нельзя
выходить!
Hay
que
seguir
y
resistir
Надо
продолжать
и
сопротивляться.
No
deben,
debemos
salir
Нельзя,
мы
должны
выйти!
¿Dónde
está
Mar?,
¿dónde
está
Jaz?
Где
Мар?
Где
Хас?
¿Dónde
fue
Thiago
y
los
demás?
Куда
ушли
Тиаго
и
остальные?
Bienvenidos
a
la
nueva
era
virtual
Добро
пожаловать
в
новую
виртуальную
эру.
Y
nada
puede
pasar
И
ничего
не
может
случиться,
Si
me
dejan
controlar
Если
позволишь
мне
контролировать.
Es
tan
fácil
con
mis
reglas
Так
легко
с
моими
правилами,
Es
tan
bueno
no
romperlas
Так
хорошо
их
не
нарушать.
Y
nada
puede
pasar
И
ничего
не
может
случиться.
Solo
deben
trabajar
y
nada
les
va
a
faltar
Вам
нужно
только
работать,
и
вам
ничего
не
будет
не
хватать.
Coman,
beban,
rían,
duerman
y
será
felicidad
Ешьте,
пейте,
смейтесь,
спите,
и
это
будет
счастье.
Y
me
gustan
los
sirvientes,
los
sumisos
y
obedientes
И
мне
нравятся
слуги,
покорные
и
послушные,
Los
que
cumplen
reglas,
los
que
nunca
se
defienden
Те,
кто
соблюдают
правила,
те,
кто
никогда
не
защищаются.
Puedo
ser
dulce
(dulce)
Я
могу
быть
милой
(милой),
Puedo
ser
perra
(perra)
Я
могу
быть
стервой
(стервой),
Puedo
ser
mala
o
puedo
ser
tu
reina
(mi
reina)
Я
могу
быть
злой
или
могу
быть
твоей
королевой
(моя
королева).
Puedo
esperarte
Я
могу
ждать
тебя,
Puedo
atraparte
Я
могу
поймать
тебя,
Jugar
un
juego
o
puedo
matarte
Сыграть
в
игру
или
могу
убить
тебя.
Control
ahí
Контроль
здесь.
Así
está
mejor
Так-то
лучше.
Acá
hay
seguridad,
control
Здесь
безопасность,
контроль.
Está
todo
bien
Всё
хорошо.
¡Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh!
О,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о!
¡Oh,
oh,
oh,
oh,
eh,
control!
О,
о,
о,
о,
эй,
контроль!
Puedo
ser
dulce
(dulce)
Я
могу
быть
милой
(милой),
Puedo
ser
perra
(perra)
Я
могу
быть
стервой
(стервой),
Puedo
ser
mala
o
puedo
ser
tu
reina
(mi
reina)
Я
могу
быть
злой
или
могу
быть
твоей
королевой
(моя
королева).
Puedo
esperarte
Я
могу
ждать
тебя,
Puedo
atraparte
Я
могу
поймать
тебя,
Jugar
un
juego
o
puedo
matarte,
¡sí!
Сыграть
в
игру
или
могу
убить
тебя,
да!
Puede
ser
(dulce)
Могу
быть
(милой)
Puede
ser
(perra)
Могу
быть
(стервой)
Puede
ser
(mala)
Могу
быть
(злой)
Puede
ser
(reina)
Могу
быть
(королевой)
Jugá
mi
juego
o
puedo
Сыграй
в
мою
игру
или
я
могу
¡Puedo
matarte!
Я
могу
убить
тебя!
Alerta,
alerta
Тревога,
тревога.
Teens
rebeldes
acercándose
(¡rejas!)
Мятежные
подростки
приближаются
(решетки!)
En
10,
9,
8,
7,
6,
5,
4,
3,
2,
1
Через
10,
9,
8,
7,
6,
5,
4,
3,
2,
1.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pablo Daniel Durand, Maria Cristina De Giacomi, Fernando Luis Lopez Rossi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.