Todo Puede Ser Mejor - Teenangels перевод на немецкий

Todo Puede Ser Mejor

Abre tus ojos para ver
Nena, ya debes despertar
El sueño terminó, dejá tu habitación
La vida que te espera propone un plan mejor

Sal de tu caja de cristal
Ya no hay más rosas para perfumar
Tus miedos te olvidaron, el mundo está en tus manos
Ya es tiempo de salir a ver que hay, ay, ay, ay, ay

Con la mirada azul como el cielo
Esos dos ojos descorren el velo
La fuerza de reír, aprenden a vivir
Y tienen algo para compartir

Vamos, te invito a caminar
Hay que animarse a ver la realidad
Tus miedos te olvidaron, el mundo está en tus manos
Ya es tiempo de salir a ver que hay, ay, ay, ay, ay

Todo puede ser mejor
Porque el mundo es para vos
Todo puede ser mejor
Nena, despierta de tu sueño hoy

Hay alguien que quiere una respuesta
Te presta su amor y dos alas abiertas
No huyas, no escapes y ya no te mientas
Te pido que hagas lo que tu alma sienta

Vamos, te invito a caminar
Hay que animarse a ver la realidad
Tus miedos te olvidaron, el mundo está en tus manos
Ya es tiempo de salir a ver que hay, ay, ay, ay, ay

Todo puede ser mejor
Porque el mundo es para vos
Todo puede ser mejor
Nena, despierta de tu sueño hoy

Todo puede ser mejor
Porque el mundo es para vos
Todo puede ser mejor
Nena, despierta de tu sueño hoy

Vamos, te invito a caminar
Hay que animarse a ver la realidad
Tus miedos te olvidaron, el mundo está en tus manos
Ya es tiempo de salir a ver que hay, ay, ay, ay, ay

Todo puede ser mejor
Porque el mundo es para vos
Todo puede ser mejor
Nena, despierta de tu sueño hoy

Todo puede ser mejor
Porque el mundo es para vos
Todo puede ser mejor
Nena, despierta de tu sueño hoy

Todo puede ser mejor
Porque el mundo es para vos
Todo puede ser mejor
Nena despierta de tu sueño hoy

Alles Kann Besser Werden

Öffne deine Augen, um zu sehen
Mädel, du musst jetzt aufwachen
Der Traum ist vorbei, verlass dein Zimmer
Das Leben, das dich erwartet, bietet einen besseren Plan

Komm aus deiner Kristallkiste heraus
Es gibt keine Rosen mehr zu parfümieren
Deine Ängste haben dich vergessen, die Welt liegt in deinen Händen
Es ist Zeit hinauszugehen und zu sehen, was es gibt, ay, ay, ay, ay

Mit dem Blick blau wie der Himmel
Diese zwei Augen ziehen den Schleier auf
Die Kraft zu lachen, sie lernen zu leben
Und sie haben etwas zu teilen

Komm, ich lade dich ein, spazieren zu gehen
Man muss sich trauen, die Realität zu sehen
Deine Ängste haben dich vergessen, die Welt liegt in deinen Händen
Es ist Zeit hinauszugehen und zu sehen, was es gibt, ay, ay, ay, ay

Alles kann besser werden
Denn die Welt ist für dich
Alles kann besser werden
Mädel, wach heute aus deinem Traum auf

Da ist jemand, der eine Antwort will
Er leiht dir seine Liebe und zwei offene Flügel
Flieh nicht, entkomme nicht und belüg dich nicht mehr
Ich bitte dich, tu, was deine Seele fühlt

Komm, ich lade dich ein, spazieren zu gehen
Man muss sich trauen, die Realität zu sehen
Deine Ängste haben dich vergessen, die Welt liegt in deinen Händen
Es ist Zeit hinauszugehen und zu sehen, was es gibt, ay, ay, ay, ay

Alles kann besser werden
Denn die Welt ist für dich
Alles kann besser werden
Mädel, wach heute aus deinem Traum auf

Alles kann besser werden
Denn die Welt ist für dich
Alles kann besser werden
Mädel, wach heute aus deinem Traum auf

Komm, ich lade dich ein, spazieren zu gehen
Man muss sich trauen, die Realität zu sehen
Deine Ängste haben dich vergessen, die Welt liegt in deinen Händen
Es ist Zeit hinauszugehen und zu sehen, was es gibt, ay, ay, ay, ay

Alles kann besser werden
Denn die Welt ist für dich
Alles kann besser werden
Mädel, wach heute aus deinem Traum auf

Alles kann besser werden
Denn die Welt ist für dich
Alles kann besser werden
Mädel, wach heute aus deinem Traum auf

Alles kann besser werden
Denn die Welt ist für dich
Alles kann besser werden
Mädel, wach heute aus deinem Traum auf