Vos Ya Sabés - Teenangels перевод на немецкий

Vos Ya Sabés

Vos ya sabés
Vos ya sabés
Si me levanto de mal humor
Porque mi chico ayer no me llamó
Estoy cansada
Deprimida, lastimada
Y nunca me pide perdón
Es un bajón
Vos ya sabés
Que lo sabés
Vos ya sabés que no te escucha no le importa
Y no te da lo que querés
Vos ya sabés
Vení, buscar, mirar
No dejés tantas cosas para conocer
Vos ya sabés
Vos lo sabés
Vos lo sabés, sabés, sabés
Muy bien
Tu chico te hace mal
Perdelo y escapar
Yo me pregunto qué sucedió
Porque mi chica está de mal humor
Y aunque le digo que me de lo que le pido
No me da la solución
Es un bajón
Vos ya sabés
Que lo sabés
Vos ya sabés
Que no te escucha y no le importa
Y no te da lo que querés
Vos ya sabés
Vení, buscar, mirar
No dejés tantas cosas para conocer
Vos ya sabés
Vos lo sabés
Vos lo sabés, sabés, sabés
Muy bien
Si no da para más
Busca en otro lugar
Vos lo sabés
Vos lo sabés
Vos lo sabés, sabés, sabés muy bien...
Vos ya sabés, vos ya sabés
Vení, buscar, mirar
No ves que hay tantas cosas para conocer
Vos ya sabés
Vos lo sabés
Voy lo sabés, sabés, sabés
Muy bien
Si no da para más
Busca en otro lugar
¡Vos ya sabés!

Du weißt es schon

Du weißt es schon
Du weißt es schon
Wenn ich schlechte Laune habe
Weil mein Freund mich gestern nicht angerufen hat
Ich bin müde
Deprimiert, verletzt
Und er entschuldigt sich nie
Es ist ein Mist
Du weißt es schon
Dass du es weißt
Du weißt es schon, dass er dir nicht zuhört, es ist ihm egal
Und er gibt dir nicht, was du willst
Du weißt es schon
Komm, suche, schaue
Lass nicht so viele Dinge unentdeckt
Du weißt es schon
Du weißt es
Du weißt es, weißt es, weißt es
Sehr gut
Dein Freund tut dir nicht gut
Verlass ihn und lauf weg
Ich frage mich, was passiert ist
Weil meine Freundin schlechte Laune hat
Und obwohl ich ihr sage, sie soll mir geben, was ich verlange
Gibt sie mir keine Lösung
Es ist ein Mist
Du weißt es schon
Dass du es weißt
Du weißt es schon
Dass sie dir nicht zuhört und es ihr egal ist
Und sie gibt dir nicht, was du willst
Du weißt es schon
Komm, suche, schaue
Lass nicht so viele Dinge unentdeckt
Du weißt es schon
Du weißt es
Du weißt es, weißt es, weißt es
Sehr gut
Wenn es nicht mehr geht
Suche woanders
Du weißt es
Du weißt es
Du weißt es, weißt es, weißt es sehr gut...
Du weißt es schon, du weißt es schon
Komm, suche, schaue
Siehst du nicht, dass es so viele Dinge zu entdecken gibt
Du weißt es schon
Du weißt es
Du weißt es, weißt es, weißt es
Sehr gut
Wenn es nicht mehr geht
Suche woanders
Du weißt es schon!