Текст и перевод песни Teena Marie - Opus III (Does Anybody Care)

Opus III (Does Anybody Care)

Memories past but not forgotten
The dye is cast-Soon ripe-Soon rotten
"Ars longa vita brevis-Art is long and life is short"
My euphonic heartache-Do I brag, complain or sport
It′s not enough to say you care
You've got to spread the word
Have you heard
Jesus was just a man
The Bible tells us so
He gave more than just his hands
And he never said no...

Опус III (Есть ли кому-то дело?)

Воспоминания прошлого, но не забытые,
Жребий брошен - скоро созреет, скоро сгниет.
"Ars longa vita brevis - искусство долговечно, а жизнь коротка"
Моя благозвучная сердечная боль - мне хвастаться, жаловаться или забавляться?
Недостаточно сказать, что тебе не все равно,
Ты должен рассказать всем,
Ты слышал?
Иисус был всего лишь человеком,
Библия говорит нам об этом,
Он отдал больше, чем просто свои руки,
И он никогда не говорил "нет"...