Teena Marie - Parking Music - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Teena Marie - Parking Music




Parking Music
Musique de Parking
Baby slow down - park the car turn the key off
Chéri, ralenti - gare la voiture et coupe le contact
There must be ten zillion stars out tonight
Il doit y avoir des milliards d'étoiles ce soir
I'm ready for love I've got real smooth intentions
Je suis prête pour l'amour, j'ai de très bonnes intentions
The lovers in me wants to hold you real tight
L'amoureuse en moi veut te serrer très fort
I've been waiting, anticipating
J'attendais, je prévoyais
Cause your love sends me, baby you know that
Parce que ton amour me fait vibrer, tu le sais, mon chéri
The lover in me wants to bring out the best that's in you
L'amoureuse en moi veut faire ressortir le meilleur de toi
Come on baby, come on baby, come on
Allez, mon chéri, allez, allez
Let's make parking music - baby making music
Faisons de la musique de parking - de la musique pour faire des bébés
Music to make love by
De la musique pour faire l'amour
Music just for lover - underneath the covers
De la musique juste pour les amoureux - sous les couvertures
Only you can satisfy - satisfy - you're so fly
Seul toi peux me satisfaire - me satisfaire - tu es tellement beau
You're so fly - you're so fly - you're so fly
Tu es tellement beau - tu es tellement beau - tu es tellement beau
Fly just relax let me ease all your tensions
Relâche-toi, laisse-moi soulager toutes tes tensions
Ahh come baby - let me touch your special place
Ah, viens mon chéri - laisse-moi toucher ton endroit spécial
I'll do all I can I got things on my mind
Je ferai tout ce que je peux, j'ai des choses en tête
I'm gonnna love you like I never - you're so fine
Je vais t'aimer comme jamais - tu es tellement beau
I've been holding so no more controlling
Je me suis retenue, mais je ne peux plus me contrôler
Cause your love wrecks me - baby you know that
Parce que ton amour me détruit - tu le sais, mon chéri
The lover in you wants to bring out the best that's in me
L'amoureux en toi veut faire ressortir le meilleur de moi
Come on baby, come on baby, come on
Allez, mon chéri, allez, allez
Let's play parking music, baby making music
Jouons de la musique de parking, de la musique pour faire des bébés
Music to make love by
De la musique pour faire l'amour
Music just for lovers - underneath the covers
De la musique juste pour les amoureux - sous les couvertures
Only you can satisfy - satisfy - you're so fly
Seul toi peux me satisfaire - me satisfaire - tu es tellement beau
Whispering in your ear
Je te chuchote à l'oreille
The sweetest things this side of heaven - oh my dear
Les choses les plus douces de ce côté du paradis - oh mon chéri
My only wish is to satisfy you - come on, come on
Mon seul souhait est de te satisfaire - allez, allez
I never could deny you, baby, baby, sugar
Je n'ai jamais pu te refuser, mon chéri, mon chéri, mon sucre
I'm giving you, giving you -
Je te donne, je te donne -
Giving you something you can feel
Je te donne quelque chose que tu peux sentir
Baby making music - music to make love by
De la musique pour faire des bébés - de la musique pour faire l'amour
Hearts so full of passion you know what I am asking
Nos cœurs sont tellement remplis de passion, tu sais ce que je te demande
Only you can satisfy
Seul toi peux me satisfaire






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.