Текст и перевод песни Teenage Fanclub - It's All in My Mind
I
was
in
the
water,
I
was
half
a
human
Я
был
в
воде,
я
был
наполовину
человеком.
I
looked
into
the
clouds
for
war
solutions
Я
вглядывался
в
облака
в
поисках
военных
решений.
It's
all
in
my
mind
Это
все
у
меня
в
голове.
It's
all
in
my
mind
Это
все
у
меня
в
голове.
I
was
like
a
wave,
I
didn't
show
emotion
Я
была
как
волна,
я
не
показывала
эмоций.
I
was
a
hundred
years
out
on
the
ocean
Я
провел
сто
лет
в
океане.
It's
all
in
my
mind
Это
все
у
меня
в
голове.
It's
all
in
my
mind
Это
все
у
меня
в
голове.
Everything's
illusion
Все-иллюзия.
And
I
flatter
to
deceive
И
я
льщу,
чтобы
обмануть.
My
life
is
going
fast
Моя
жизнь
проходит
быстро.
It's
make
believe
Это
выдумка
It's
all
in
my
mind
Это
все
у
меня
в
голове.
It's
all
in
my
mind
Это
все
у
меня
в
голове.
I
was
in
the
water,
I
was
half
a
human
Я
был
в
воде,
я
был
наполовину
человеком.
I
looked
into
the
clouds
for
war
solutions
Я
вглядывался
в
облака
в
поисках
военных
решений.
It's
all
in
my
mind
Это
все
у
меня
в
голове.
It's
all
in
my
mind
Это
все
у
меня
в
голове.
I
was
like
a
wave,
a
pulse
across
the
ocean
Я
была
словно
волна,
пульсация
в
океане.
I
was
a
stone
I
didn't
show
emotion
Я
был
камнем,
я
не
показывал
эмоций.
It's
all
in
my
mind
Это
все
у
меня
в
голове.
It's
all
in
my
mind
Это
все
у
меня
в
голове.
Everything's
illusion
Все-иллюзия.
And
I
flatter
to
deceive
И
я
льщу,
чтобы
обмануть.
My
life
is
going
fast
Моя
жизнь
проходит
быстро.
It's
make
believe
Это
выдумка
It's
all
in
my
mind
Это
все
у
меня
в
голове.
It's
all
in
my
mind
Это
все
у
меня
в
голове.
It's
all
in
my
mind
Это
все
у
меня
в
голове.
It's
all
in
my
mind
Это
все
у
меня
в
голове.
Everything's
illusion
Все-иллюзия.
And
I
flatter
to
deceive
И
я
льщу,
чтобы
обмануть.
My
life
is
going
fast
Моя
жизнь
проходит
быстро.
It's
make
believe
Это
выдумка
It's
all
in
my
mind
Это
все
у
меня
в
голове.
It's
all
in
my
mind
Это
все
у
меня
в
голове.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Blake Norman George
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.