The Darkest Part of the Night - Teenage Fanclub перевод на русский

The Darkest Part of the Night

Do you think of me when you're turning down the light?
A world away I'll dream of you tonight
I would do anything just to see you come alive
I long to see that sparkle in your eyes
You've been living in a bad dream baby, I know
Been lost to the light
You've been living in the darkest part of the night
It's with a heavy heart every time I go away
And I think about you each and every day
And when you're on your own, well I hope you can see
In time with you is where I want to be
You've been living in a bad dream baby, I know
Been lost to the light
You've been living in the darkest part of the night
You've been living in a bad dream baby, I know
Been lost to the light
You've been living in the darkest part of the night
You've been living in a bad dream baby, I know
Been lost to the light
You've been living in the darkest part of the night

Самая темная часть ночи

Думаешь ли ты обо мне, когда выключаешь свет?
За тысячи километров я буду мечтать о тебе этой ночью
Я бы сделал все, что угодно, лишь бы увидеть тебя ожившей
Я так хочу увидеть этот блеск в твоих глазах
Ты живешь в кошмарном сне, милая, я знаю
Потерялась во тьме
Ты живешь в самой темной части ночи
Каждый раз, когда я уезжаю, мое сердце сжимается от тоски
И я думаю о тебе каждый день
И когда ты одна, я надеюсь, ты понимаешь
Я хочу быть рядом с тобой
Ты живешь в кошмарном сне, милая, я знаю
Потерялась во тьме
Ты живешь в самой темной части ночи
Ты живешь в кошмарном сне, милая, я знаю
Потерялась во тьме
Ты живешь в самой темной части ночи
Ты живешь в кошмарном сне, милая, я знаю
Потерялась во тьме
Ты живешь в самой темной части ночи