Heartlift - Teenage Graveyard Party перевод на немецкий

Heartlift

Outside it's green and warm enough
I suggest we leave for a walk
Sweat and tears, joy hurts, isn't it fun to get lost, girl
Outside it's green and warm enough
Outside we scream, and no one comes
One final kiss then it's done
Haven't we been good, we've given all that we could
Outside we scream, and no one comes

Can you feel it, do you feel loved
Is this what it's like
Can we resist, is it on us
Is this how we die
Can you feel it, do you feel loved
Is this what it's like
Can we resist, is it on us
Is this how we die

Outside I'm free in your arms
Eternal sleep for the two of us
Golden hour, sunlit pile of bones in the pit
Outside I'm free in your arms

Can you feel it, do you feel loved
Is this what it's like
Can we resist, is it on us
Is this how we die
Can you feel it, do you feel loved
Is this what it's like
Can we resist, is it on us
Is this how we die

Herzaufschwung

Draußen ist es grün und warm genug
Ich schlage vor, wir gehen spazieren
Schweiß und Tränen, Freude schmerzt, macht es nicht Spaß, sich zu verlieren, Mädchen
Draußen ist es grün und warm genug
Draußen schreien wir, und niemand kommt
Ein letzter Kuss, dann ist es vorbei
Waren wir nicht gut, gaben alles was wir konnten
Draußen schreien wir, und niemand kommt

Spürst du es, fühlst du dich geliebt
Ist es das, wie es sich anfühlt
Können wir widerstehen, liegt es an uns
Ist es so, wie wir sterben
Spürst du es, fühlst du dich geliebt
Ist es das, wie es sich anfühlt
Können wir widerstehen, liegt es an uns
Ist es so, wie wir sterben

Draußen bin ich frei in deinen Armen
Ewiger Schlaf für uns beide
Goldene Stunde, sonnenbeschienener Knochenhaufen in der Grube
Draußen bin ich frei in deinen Armen

Spürst du es, fühlst du dich geliebt
Ist es das, wie es sich anfühlt
Können wir widerstehen, liegt es an uns
Ist es so, wie wir sterben
Spürst du es, fühlst du dich geliebt
Ist es das, wie es sich anfühlt
Können wir widerstehen, liegt es an uns
Ist es so, wie wir sterben