Sunsets - Teenage Graveyard Party перевод на немецкий

Sunsets

Sun sets early, it's a weird mood
You know that I always really cared for you
You moved far north
I read it in the news
Not much to gain, but a lot to lose
Arctic calls, that's nothing you can choose
Ideas like a child
Autumn falls, winter blues
Burn the last tree in sight

So cold, burn us away
And wait in the darkness
Till on your (your) last day
You realise

Shed in the garden is locked
And the keys are glued to a stone
On the floor of the sea
You won't find the parts that you missed honestly
And hiding away never makes you feel real
The shed in the garden is locked and the keys
Are glued to a stone on the floor of the sea
You won't find the parts that you missed honestly
And hiding away never makes you feel real

Heartrate's creeping, what are you to do
Lay down in the moss, nature's tomb
Way up here, made of empty rooms
All full of love, though it's not for you
Sun fell down in the Baltic Sea
What's that noise from below?
Back at the house it was always me
Are you over me now?

So cold, burn us away
And wait in the darkness
Till on your (your) last day
You realise

Shed in the garden is locked
And the keys are glued to a stone
On the floor of the sea
You won't find the parts that you missed honestly
And hiding away never makes you feel real
The shed in the garden is locked and the keys
Are glued to a stone on the floor of the sea
You won't find the parts that you missed honestly
And hiding away never makes you feel real

Sonnuntergänge

Sonne geht früh unter, seltsame Stimmung
Weißt, ich hab mich immer um dich gesorgt
Zogst weit in den Norden
Stand in den Nachrichten
Wenig zu gewinnen, viel zu verlieren
Arktis ruft, das wählst nicht du
Ideen wie ein Kind
Herbst fällt, Winterblues
Verbrenn den letzten sichtbaren Baum

So kalt, verbrenn uns weg
Und wart in der Dunkelheit
Bis an deinem (deinem) letzten Tag
Du erkennst

Schuppen im Garten verschlossen
Schlüssel an Stein geklebt
Auf dem Meeresgrund
Ehrlich verpasste Teile findest nicht du
Weglaufen lässt dich nie echt fühlen
Schuppen im Garten verschlossen Schlüssel
An Stein geklebt auf dem Meeresgrund
Ehrlich verpasste Teile findest nicht du
Weglaufen lässt dich nie echt fühlen

Herzschlag kriecht, was tust du nun
Leg dich ins Moos, Naturgrab
Weit hier oben, leere Räume
Voller Liebe, doch nicht für dich
Sonne fiel in die Ostsee
Was ist das Geräusch untenher?
Im Haus zurück war stets nur ich
Bist du jetzt über mich hinweg?

So kalt, verbrenn uns weg
Und wart in der Dunkelheit
Bis an deinem (deinem) letzten Tag
Du erkennst

Schuppen im Garten verschlossen
Schlüssel an Stein geklebt
Auf dem Meeresgrund
Ehrlich verpasste Teile findest nicht du
Weglaufen lässt dich nie echt fühlen
Schuppen im Garten verschlossen Schlüssel
An Stein geklebt auf dem Meeresgrund
Ehrlich verpasste Teile findest nicht du
Weglaufen lässt dich nie echt fühlen