Teens - El Diablito Loco - перевод текста песни на русский

El Diablito Loco - Teensперевод на русский




El Diablito Loco
Сумасшедший чертенок
En una noche de luna debajo de la cama
Лунной ночью из-под кровати
Salió un diablito loco buscando una guitarra
Вылез чертенок сумасшедший, гитару искал он куда-то.
Y bailaba y cantaba y se rascaba y decía
И плясал он, и пел он, чесался, и все вопрошал,
Dónde diablos la guitarra se quedó
Где же, черт возьми, гитара пропала?
Esa noche me di cuenta que el diablito se cayó
В ту же ночь я увидел, как чертенок упал,
Se rompió la pierna izquierda y sin brazo se quedó
Ногу левую сломал он, и без руки он остался.
El diablito seguía bailando
Чертенок продолжал плясать.
En una noche de luna debajo de la cama
Лунной ночью из-под кровати
Salió un diablito loco buscando una guitarra
Вылез чертенок сумасшедший, гитару искал он куда-то.
Y bailaba y cantaba y se rascaba y gritaba
И плясал он, и пел он, чесался, и кричал,
Dónde diablos la guitarra se quedó
Где же, черт возьми, гитара пропала?
Su esposa lo buscaba, le gritaba dónde estás
Жена его искала, кричала: "Где ты?"
El diablito se escondía y no hacía más que cantar
Чертенок прятался и только пел без умолку.
El diablito seguía bailando
Чертенок продолжал плясать.
En una noche de luna debajo de la cama
Лунной ночью из-под кровати
Salió un diablito loco buscando una guitarra
Вылез чертенок сумасшедший, гитару искал он куда-то.
Y bailaba y cantaba y se rascaba y decía
И плясал он, и пел он, чесался, и все вопрошал,
Dónde diablos la guitarra se quedó
Где же, черт возьми, гитара пропала?
Sus hijitos lo buscaban, papi vamos a jugar
Дети его искали: "Папа, пойдем играть!"
El diablito se escondía y no hacía más que roncar
Чертенок прятался и только храпел без умолку.
El diablito seguía bailando
Чертенок продолжал плясать.
En una noche de luna debajo de la cama
Лунной ночью из-под кровати
Salió un diablito loco buscando una guitarra
Вылез чертенок сумасшедший, гитару искал он куда-то.
Y bailaba y cantaba y se rascaba y decía
И плясал он, и пел он, чесался, и все вопрошал,
Dónde diablos la guitarra se quedó
Где же, черт возьми, гитара пропала?
Esa noche me di cuenta que el diablito se cayó
В ту же ночь я увидел, как чертенок упал,
Se rompió la pierna izquierda y sin brazo se quedó
Ногу левую сломал он, и без руки он остался.
El diablito seguía bailando
Чертенок продолжал плясать.
En una noche de luna debajo de la cama
Лунной ночью из-под кровати
Salió un diablito loco buscando una guitarra
Вылез чертенок сумасшедший, гитару искал он куда-то.
Y bailaba y cantaba y se rascaba y gritaba
И плясал он, и пел он, чесался, и кричал,
Dónde diablos la guitarra se quedó
Где же, черт возьми, гитара пропала?
Su esposa lo buscaba, le gritaba dónde estás
Жена его искала, кричала: "Где ты?"
El diablito se escondía y no hacía más que cantar
Чертенок прятался и только пел без умолку.
El diablito seguía bailando
Чертенок продолжал плясать.
En una noche de luna debajo de la cama
Лунной ночью из-под кровати
Salió un diablito loco buscando una guitarra
Вылез чертенок сумасшедший, гитару искал он куда-то.
Y bailaba y cantaba y se rascaba y gritaba
И плясал он, и пел он, чесался, и кричал,
Dónde diablos la guitarra se quedó
Где же, черт возьми, гитара пропала?
Sus hijitos lo buscaban, papi vamos a jugar
Дети его искали: "Папа, пойдем играть!"
El diablito se escondía y no hacía más que roncar
Чертенок прятался и только храпел без умолку.
El diablito seguía bailando
Чертенок продолжал плясать.
En una noche de luna debajo de la cama
Лунной ночью из-под кровати
Salió un diablito loco buscando una guitarra
Вылез чертенок сумасшедший, гитару искал он куда-то.
Y bailaba y cantaba y se rascaba y decía
И плясал он, и пел он, чесался, и все вопрошал,
Dónde diablos la guitarra se quedó
Где же, черт возьми, гитара пропала?
El diablito dice dónde diablos la dejé.
Чертенок говорит: "Где же, черт возьми, я ее оставил?"





Авторы: Jeannie Joy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.