Текст и перевод песни Teens - Hajde reci što
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hajde reci što
Come on, tell me why
Nikad
nisi
mislila,
da
ćeš
takvog
nekoga
You
never
thought
you'd
love
someone
like
me,
Voljeti,
ludo
voljeti
Love
them
madly,
truly.
Uvijek
si
govorila,
hoću
sebi
pravoga
You
always
said
you
wanted
the
right
one,
A
mene
si,
evo
dobila
And
look,
you
got
me,
but
now
it's
done.
Al'
je
mene
ta,
igra
slomila
But
this
game
has
broken
me,
Sreća
nije
tu
stanovala
Happiness
didn't
live
here,
you
see.
Sad
je
krajnji
čas,
da
nagazim
na
gas
Now
it's
time
to
hit
the
gas,
I
sa
drugom
nađem
spas
And
find
solace
with
another
lass.
Hajde
reci
što,
što,
što
mi
je
trebala
neka
kao
ti
Come
on,
tell
me
why,
why,
why
did
I
need
someone
like
you,
Kad
sto,
sto
stotinu
muka
jedino
dala
si
When
a
hundred,
a
hundred
troubles
you
only
gave
me,
it's
true.
I
to,
to,
toliko
bola
na
srcu
mom
ostaje
And
that,
that,
that
much
pain
remains
in
my
heart,
Sad
kad
ti
više
nisam
drag
Now
that
you
no
longer
care
for
me,
we're
apart.
Nek
me
nosi
vrag
od
tebe
To
hell
with
you,
let
the
devil
take
me
away.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aleksandar Valencic, Andrej (davor) Babic, Mario Simunovic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.