Текст и перевод песни Teens - Idem ja

Idem ja

Sada je kasno, da pričamo o tom
Tko je koga i koliko, ludo volio
Sva'ko će svojim, putem morati
A iza nas što ostane, neka vjetar pokupi

Neki će možda biti sretniji
Neki drugi malo, pametniji

Idem ja, aaaaaa
Gdje me nitko ne poznaje
Idem ja, aaaaaa
Što dalje od tebe
Idem ja, idem ja
Idem dalje od tvoga osmijeha
Idem ja, aaaaaa
Da te više ne vidim
Idem ja, aaaaaa
Da te zaboravim
Idem ja, idem ja
Idem dalje od tvoga dodira

I'm Leaving

It's too late now, to talk about it
Who loved whom and how madly
Everyone will have to go their own way
And what's left behind us, let the wind sweep away

Some will perhaps be happier
Some others a little bit wiser

I'm leaving, aaaaaa
Where nobody knows me
I'm leaving, aaaaaa
As far away from you as possible
I'm leaving, I'm leaving
I'm going further away from your smile
I'm leaving, aaaaaa
So I don't see you anymore
I'm leaving, aaaaaa
To forget you
I'm leaving, I'm leaving
I'm going further away from your touch