Idem ja - Teens перевод на французский

Idem ja

Sada je kasno, da pričamo o tom
Tko je koga i koliko, ludo volio
Sva'ko će svojim, putem morati
A iza nas što ostane, neka vjetar pokupi

Neki će možda biti sretniji
Neki drugi malo, pametniji

Idem ja, aaaaaa
Gdje me nitko ne poznaje
Idem ja, aaaaaa
Što dalje od tebe
Idem ja, idem ja
Idem dalje od tvoga osmijeha
Idem ja, aaaaaa
Da te više ne vidim
Idem ja, aaaaaa
Da te zaboravim
Idem ja, idem ja
Idem dalje od tvoga dodira

Je m'en vais

Il est trop tard maintenant, pour parler de ça
De qui a aimé qui, et avec quelle folie
Chacun devra suivre son propre chemin
Et ce qui reste derrière nous, que le vent l'emporte

Certains seront peut-être plus heureux
D'autres, un peu plus sages

Je m'en vais, aaaaaa
Où personne ne me connaît
Je m'en vais, aaaaaa
Le plus loin possible de toi
Je m'en vais, je m'en vais
Je m'éloigne de ton sourire
Je m'en vais, aaaaaa
Pour ne plus te voir
Je m'en vais, aaaaaa
Pour t'oublier
Je m'en vais, je m'en vais
Je m'éloigne de ton toucher