Текст и перевод песни Teesy - Hol es nach Haus

Hol es nach Haus

Egal wo ich hingeh baby
Geh ich fort, kommst du mir nach
Lauf ich weit, läufst du noch weiter
Und bin ich falsch bist du an meiner seite
Egal wo ich war baby
Warst du nie all zu fern von mir
Sprachen die leute gern von dir
Was du gibst, ich sterb dafür
Keine andere könnte mich verstehen
Ich weiß, ich verdank dir mein ganzes leben
All meine träume machst du wirklich wahr
Mehr als 3 sekunden bist du für mich da

Lauf nicht weit weg, komm nicht spät nachhaus
Geh mit keinem mit, dem du nicht vertraust
Denke an deine jacke, deine mütze und den Schirm
Aufziehende Stürme sind oft ziemlich schwer zu hören
Aber wenn du gehst, geh als Junge der du bist
Nehm es mit der Welt auf und geh erstmal zurück
Hol es nach Haus
Hol es nach Haus

Junge, hol die Lorbeeren nachhause
Vergesse niemanden, der immer an dich glaubte
Besuch mal wieder deine Oma, deine Tante, deine Eltern und erinner dich wer alles für dich baute
Hau mal wieder einen rein – für Kaulsdorf
Pflanz 'n Baum, find ne Frau baut ein Haus dort
Gute Freunde kommen wieder wenn sie dich vermissen, alle andern kommen wieder wenn du aussorgst
Oder macht hast, oder 'n Sparbuch
Nehmt mir alles weg, Hauptsache ihr schlaft gut
Meine Freunde brauch ich nicht mal zu fragen
Kommen wenn es brennt und wollen nichts dafür haben
Und ich tu für euch das gleiche
Ich???????????????????????
Niemand hat gesagt dieses leben ist für die leichte
Doch ich trage euer bild immer bei mir auf der Reise

Ich erinner mich was mama sagte
Als ich wieder irgendwas verrücktes plante
Mit den Gedanken längst da draussen
Und niemals und niemals zurück

Lauf nicht weit weg, komm nicht spät nachhaus
Geh mit keinem mit, dem du nicht vertraust
Denke an deine jacke, deine mütze und den Schirm
Aufziehende Stürme sind oft ziemlich schwer zu hören
Aber wenn du gehst, geh als Junge der du bist
Nehm es mit der Welt auf und geh erstmal zurück
Hol es nach Haus
Hol es nach Haus

Keine Angst vor garnichts (keine Angst)
Egal welches Spiel, du wagst es
Gute Karten kommen automatisch
Jeder findet diesen Jungen mal Symphatisch
Alles was du willst hast du hier
Die Frauen wünschen sich ein leben mit dir
Bleib nur auf der richtigen Spur
Wer sich alle Türen offenhält lebt auf dem Flur

Weil die Liebe nicht darin besteht still zu sein wie die Wüste
Noch darin, durch die Welt zu ziehen wie der Wind
Die Liebe ist die Kraft, die die Weltenseele verwandelt und veredelt
Als ich das erste mal in diese Weltenseele eindrang, da fand ich sie ganz locker

Lauf nicht weit weg, komm nicht spät nachhaus
Geh mit keinem mit, dem du nicht vertraust
Denke an deine jacke, deine mütze und den Schirm
Aufziehende Stürme sind oft schwer zu hören
Aber wenn du gehst, wenn du gehst
Aber wenn du gehst, wenn du gehst, wenn du gehst
Wenn - du - gehst
Hol es nach Haus
Hol es nach Haus
Holt es nach Haus
Holt es nach Haus

Take It Home

No matter where I go, baby
If I leave, you follow me
If I run far, you run even further
And if I'm wrong you are by my side
Wherever I was, baby
You were never too far from me
People liked to talk about you
What you give, I die for it
No other woman could understand me
I know I owe you my whole life
All my dreams you make come true
You're there for me for more than 3 seconds

Don't run far away, don't come home late
Don't go with anyone you don't trust
Remember your jacket, your hat and the umbrella
Gathering storms are often quite hard to hear
But when you go, go as the boy you are
Take it on with the world and go back first
Take it home
Take it home

Boy, take the laurels home
Don't forget anyone who always believed in you
Visit your grandma, your aunt, your parents again and remember who built everything for you
Hit it one more time - for Kaulsdorf
Plant a tree, find a woman, build a house there
Good friends come back when they miss you, all others come back when you're well off
Or have power, or a savings book
Take everything away from me, as long as you sleep well
I don't even have to ask my friends
They come when there's a fire and don't want anything for it
And I'll do the same for you
I???????????????????????
Nobody said this life is for the easy
But I always carry your picture with me on my journey

I remember what mom said
When I was planning something crazy again
With my mind already out there
And never and never back

Don't run far away, don't come home late
Don't go with anyone you don't trust
Remember your jacket, your hat and the umbrella
Gathering storms are often quite hard to hear
But when you go, go as the boy you are
Take it on with the world and go back first
Take it home
Take it home

No fear of nothing (no fear)
No matter what game, you dare it
Good cards come automatically
Everyone finds this boy likeable at some point
Everything you want you have here
The women want a life with you
Just stay on the right track
Whoever keeps all doors open lives in the hallway

Because love does not consist in being silent like the desert
Nor in roaming the world like the wind
Love is the force that transforms and ennobles the world soul
When I first entered this world soul, I found it quite loose

Don't run far away, don't come home late
Don't go with anyone you don't trust
Remember your jacket, your hat and the umbrella
Gathering storms are often hard to hear
But when you go, when you go
But when you go, when you go, when you go
When - you - go
Take it home
Take it home
Take it home
Take it home