Текст и перевод песни Teesy - Ich Lebe für Dich

Ich Lebe für Dich

Ich hol dich ab
Bin längst in deiner Straße
Zehn Meter trennen mich von dir und dem Wald
Ich dir dann sage

Oh, ich hab viel viel Mist gebaut
Aber du warst für mich da
Ja, es gab 'ne Zeit in der ich uns nicht mehr sah
Doch jetzt ist mir endlich klar

Ich lebe für dich,
Hey yeah

Du machst auf
Mir verschlägt's die Sprache
Jetzt stehst du vor mir
Und alles was ich sage
Ist zu wenig um den Grund zu berühren
Und kann nie beschreiben was ich für dich fühl'
Sterben wär' zu einfach
Bin lieber für dich da
Ich schenke dir jeden Tag

Ich lebe für dich
Oh, ich lebe für dich
Ich lebe für dich, hey
Ich lebe für dich,
Dich, dich, dich, oh

Oh, es wird regnen
Sturm kommt auf
Doch ein Blick in deine Augen und ich weiß ganz genau
Sterben wär' zu einfach
Bin lieber für dich da
Ich schenke dir jeden Tag

Ich lebe für dich, hey
Ich lebe für dich
Ich lebe für dich, für dich
Ich lebe für dich

Je vis pour toi

Je viens te chercher
Je suis déjà dans ta rue
Dix mètres me séparent de toi et de la forêt
Je te dirai alors

Oh, j'ai fait beaucoup de bêtises
Mais tu étais là pour moi
Oui, il y a eu une période où je ne nous voyais plus
Mais maintenant j'ai enfin compris

Je vis pour toi,
Hey yeah

Tu ouvres
Je perds mes mots
Maintenant tu es devant moi
Et tout ce que je dis
N'est pas suffisant pour toucher le fond
Et ne peut jamais décrire ce que je ressens pour toi
Mourir serait trop facile
Je préfère être là pour toi
Je te donne chaque jour

Je vis pour toi
Oh, je vis pour toi
Je vis pour toi, hey
Je vis pour toi,
Toi, toi, toi, oh

Oh, il va pleuvoir
La tempête arrive
Mais un regard dans tes yeux et je sais très bien
Mourir serait trop facile
Je préfère être là pour toi
Je te donne chaque jour

Je vis pour toi, hey
Je vis pour toi
Je vis pour toi, pour toi
Je vis pour toi