Teeyah feat. Daan Junior - Je t'aime, je t'aime, je t'aime - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Teeyah feat. Daan Junior - Je t'aime, je t'aime, je t'aime




Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Je T'aime, Je T'aime, Je T'aime
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Télécharge la Sonnerie de "Je T'aime, Je T'aime, Je T'aime"
Скачать рингтон люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя"
Interprete: TEEYAH, DAAN JUNIOR
Исполнитель: TEEYAH, DAAN JUNIOR
Langue: Francais
Язык: Французский
Genre: Zouk
Жанр: Зу́к
Année: 2004
Год: 2004
Hey, Teeyah, ou la?
Эй, Тийя, ты где?
Mwen la!
Я здесь!
Map' passé contré ou ok?
Я заеду к тебе, хорошо?
Oui, map' tenn' ou
Да, я жду тебя
Ou dim' chéri poum' vini wèw' ou pa la
Ты сказал, дорогой, чтобы я пришла к тебе, но тебя нет
Gadé ciel la mwen gen espwa ou toujou rémè (toujou rémè).
Смотрю на небо, и надеюсь, что ты всё ещё любишь меня (всё ещё любишь меня).
Wap rété dans bras (ou oh ou oh ou oh)
Ты останешься в моих объятиях (о-о-о-о-о)
Wap rété avèw'(ou oh ou oh ou oh)
Ты останешься со мной (о-о-о-о-о)
Teeyah: Oh nan nan
Teeyah: О, нет, нет
Je n'suis pas partie je suis la (tu es la)
Я не ушла, я здесь (ты здесь)
Si près de toi mais tu ne me vois pas
Так близко к тебе, но ты меня не видишь
Oh nan ne t'en fais pas. Mwen toujou dan braw (ou oh, ou oh)
О, нет, не волнуйся. Я всё ещё в твоих объятиях (о-о, о-о)
Ouhhhh mwen toujou rémèw (ou oh, ou oh)
О-о-о, я всё ещё люблю тебя (о-о, о-о)
Je t'aime, je t'aime, je t'aime (ou oh, ou oh)
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя (о-о, о-о)
Teeyah: Notre amour est si fort je l'avoue je n'peux t'oublier (tu n'peux m'oublier)
Teeyah: Наша любовь так сильна, признаюсь, я не могу тебя забыть (ты не можешь меня забыть)
Je n'y pense plus je viens vers toi emmène moi tu vas
Я больше не думаю об этом, я иду к тебе, возьми меня туда, куда ты идёшь
Je t'aime, je t'aime, je t'aime (ou oh, ou oh)
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя (о-о, о-о)
Ouuuuuuuuuuuuhouuuuuuuu
О-у-у-у-у-у-у-у-у
Je viens vers toi
Я иду к тебе
Prends moi dans tes bras et parles moi tout bas
Возьми меня в свои объятия и говори со мной тихо
Je reste auprès de toi ohhhhh ohhhhhh
Я останусь рядом с тобой, о-о-о, о-о-о
Yéyéyéyé oh oh
Йе-йе-йе-йе о-о
Yéyéyéyé oh oh
Йе-йе-йе-йе о-о
Yéyéyéyé oh oh
Йе-йе-йе-йе о-о
Oh ou ou dépi ou pa la soleil mwen pa levé
О-о-о, с тех пор, как тебя нет, моё солнце не встаёт
Je suis un homme sans abris c'est toi mon refug
Я как бездомный, ты моё убежище
Ouhhh c'est toi mon refuge
О-о-о, ты моё убежище
Dépi ke mwen pa wèw m'pa mangé m'pa bwè
С тех пор, как я тебя не вижу, я не ем, не пью
Dépi ke mwen pa wèw kèm sérré m'pa domi (Kèm sérré)
С тех пор, как я тебя не вижу, у меня сжимается сердце, я не сплю (сердце сжимается)
Notre amour est si fort je ne peux t'oublier
Наша любовь так сильна, я не могу тебя забыть
Doudou je viens vers toi, prend moi dans tes bras
Дорогой, я иду к тебе, возьми меня в свои объятия
Notre amour est si fort, j'avou je ne peux m'en allé
Наша любовь так сильна, признаюсь, я не могу уйти
Chéri je viens vers toi reste auprès de moi
Любимый, я иду к тебе, останься рядом со мной
Yéyéyéyé oh oh
Йе-йе-йе-йе о-о
Yéyéyéyé oh oh
Йе-йе-йе-йе о-о
Yéyéyéyé oh oh
Йе-йе-йе-йе о-о
Dépi ke mwen pa wèw m'pa mangé m'pa bwè
С тех пор, как я тебя не вижу, я не ем, не пью
Dépi ke mwen pa wèw kèm sérré m'pa domi
С тех пор, как я тебя не вижу, у меня сжимается сердце, я не сплю





Авторы: Daan Junior, Thierry Delannay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.