Текст и перевод песни Teeyah - Couper-décaler
Couper-décaler
Couper-décaler
Les
gars
qui
font
malins
Men
who
act
smart
C′est
pas
ça
qui
me
moyens
l'argent
That's
not
what
gets
me
money
Tu
vas
dedja-o
You're
going
to
dedja-o
Moi
sa
me
degba-o
It
gets
me
degba-o
Je
connais
ton
plan
déjà
I
know
your
plan
already
Pour
m′avoir
c'est
pas
comme
ça
You
won't
get
me
that
way
Blagué
-tué
c'est
pas
bon-deh
Joking
around
is
not
good-deh
Coupé-décalé
sa
me
plait.
I
like
coupé-décalé.
Faut
seulement
coupé
faut
décalé
(Décalé)
You
just
have
to
coupé,
you
have
to
décalé
(Décalé)
Coupé
décalé
(Coupé)
Coupé
décalé
(Coupé)
Faut
coupé
faut
décalé
(Décalé)
You
have
to
coupé
you
have
to
décalé
(Décalé)
Faut
couper
faut
décaler
(Décalé)
You
have
to
coupé
you
have
to
décalé
(Décalé)
Coupé
décalé
(Décalé)
Coupé
décalé
(Décalé)
Faut
couper
faut
décaler
You
have
to
coupé
you
have
to
décalé
Tu
veut
me
breaker
You
want
to
break
me
Mais
je
sui
pas
ton
niandé-o
But
I'm
not
your
fool
Avec
moi
faut
pas
blô
Don't
be
stupid
with
me
Si
tu
veut
etre
mon
mogô
If
you
want
to
be
my
man
Si
tu
sait
couper
là
tu
vas
m′enjailler-ho
If
you
know
how
to
coupé,
you're
going
to
drive
me
crazy-ho
Si
tu
c′est
décalé
If
you
know
how
to
décalé
Hum
sa
la
sa
peut
me
tuer
même
Hum
sa
la
sa
could
even
kill
me
Faut
seulement
coupé
faut
décalé
You
just
have
to
coupé
you
have
to
décalé
Coupé
décalé
Coupé
décalé
Faut
coupé
faut
décalé
You
have
to
coupé
you
have
to
décalé
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mahungu Pabou Mbaki, Arnaud Lambert Razacou, Isabelle Buisson, Edward Mokolo
Альбом
Métisse
дата релиза
12-05-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.