Malgré toi - Teeyah перевод на немецкий

Malgré toi

Malgrè Toi

Télécharge la Sonnerie de "Malgrè Toi"
Interprete: TEEYAH

Langue: Francais
Genre: Zouk
Année: 2009

Rien, rien
N'apaise la douleur de mon âme
Quand tu es loin
Meme si je sais que ça ne rime a rien
Je ne peux me défaire de ton destin
Tu me manque tellement, tellement

Je voudrai sentir la chaleur de tes mains sur moi
Ne plus ressentir la solitude si loin de toi
Tout nos souvenir, m'aipaise mais ne me suffisent pas
Je voudrai resentir a nouveau la chaleur de tes bras

Baby toi
Toi et moi
Je sais que ça ne marchera pas
Mais je t'aime c'est plus fort que moi
Baby toi
Toi et moi
Je sais que ça ne marchera pas
Mais je t'aime c'est plus fort que moi

Pour toi
J'aurai donner ma vie, simplement toi
Mais toi, tu n'es pas pret, sa ne marchera pas
Alors une dernière fois
Prend moi dans tes bras
Serre moi contre toi fort, enlace moi car
Je voudrai sentir la chaleur de tes mains sur moi
Ne plus ressentir la solitude si loin de toi

Baby toi
Toi et moi
Je sais que ça ne marchera pas
Mais je t'aime c'est plus fort que moi
Baby toi
Toi et moi
Je sais que ça ne marchera pas
Mais je t'aime c'est plus fort que moi

Parfois la vie nous échappe
Et les sentiments nous rattrapent
C'est si dur sans toi, je peine
Tout ça pour dire que je t'aime

Baby toi
Toi et moi
Je sais que ça ne marchera pas
Mais je t'aime c'est plus fort que moi
Baby toi
Toi et moi
Je sais que ça ne marchera pas
Mais je t'aime c'est plus fort que moi

C'est plus fort que moi

Baby toi
Toi et moi
Je sais que ça ne marchera pas
Mais je t'aime c'est plus fort que moi
Baby toi
Toi et moi
Je sais que ça ne marchera pas
Mais je t'aime c'est plus fort que moi

Trotz dir

Trotz dir

Lade den Klingelton von "Trotz dir" herunter
Interpretin: TEEYAH

Sprache: Französisch
Genre: Zouk
Jahr: 2009

Nichts, nichts
Lindert den Schmerz meiner Seele
Wenn du fern bist
Auch wenn ich weiß, dass es keinen Sinn ergibt
Ich kann mich nicht von dir lösen
Du fehlst mir so sehr, so sehr

Ich möchte die Wärme deiner Hände auf mir spüren
Nicht mehr die Einsamkeit fühlen, so weit weg von dir
All unsere Erinnerungen beruhigen mich, aber reichen mir nicht
Ich möchte wieder die Wärme deiner Arme spüren

Baby du
Du und ich
Ich weiß, dass es nicht funktionieren wird
Aber ich liebe dich, es ist stärker als ich
Baby du
Du und ich
Ich weiß, dass es nicht funktionieren wird
Aber ich liebe dich, es ist stärker als ich

Für dich
Hätte ich mein Leben gegeben, einfach nur du
Aber du, du bist nicht bereit, es wird nicht funktionieren
Also ein letztes Mal
Nimm mich in deine Arme
Drück mich fest an dich, umarme mich, denn
Ich möchte die Wärme deiner Hände auf mir spüren
Nicht mehr die Einsamkeit fühlen, so weit weg von dir

Baby du
Du und ich
Ich weiß, dass es nicht funktionieren wird
Aber ich liebe dich, es ist stärker als ich
Baby du
Du und ich
Ich weiß, dass es nicht funktionieren wird
Aber ich liebe dich, es ist stärker als ich

Manchmal entgleitet uns das Leben
Und die Gefühle holen uns ein
Es ist so schwer ohne dich, ich leide
All das, um zu sagen, dass ich dich liebe

Baby du
Du und ich
Ich weiß, dass es nicht funktionieren wird
Aber ich liebe dich, es ist stärker als ich
Baby du
Du und ich
Ich weiß, dass es nicht funktionieren wird
Aber ich liebe dich, es ist stärker als ich

Es ist stärker als ich

Baby du
Du und ich
Ich weiß, dass es nicht funktionieren wird
Aber ich liebe dich, es ist stärker als ich
Baby du
Du und ich
Ich weiß, dass es nicht funktionieren wird
Aber ich liebe dich, es ist stärker als ich