Tefa - Todo Acabó - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tefa - Todo Acabó




Todo Acabó
Tout est fini
Me extrañaras cuando ya no esté
Tu me manquerais quand je ne serais plus
Me llevo el corazón
Je prends mon cœur avec moi
No lo mereces
Tu ne le mérites pas
No podrás romperme ya
Tu ne pourras plus me briser
No me veras llorar por tus mentiras
Tu ne me verras pas pleurer pour tes mensonges
Tus promesas hoy ya las superé
Tes promesses, je les ai dépassées aujourd'hui
No intentes suplicar me
N'essaie pas de me supplier
Si no puedes amarme dime adios
Si tu ne peux pas m'aimer, dis-moi au revoir
Te di todo de mi la última vez
Je t'ai tout donné la dernière fois
Pero mis ganas ya no me responden
Mais mon désir ne répond plus
Y ahora es tarde hasta para intentar
Et maintenant, il est trop tard, même pour essayer
Amar lo que nunca fue
D'aimer ce qui n'a jamais été
Tengo que escapar de ti
Je dois m'échapper de toi
(Todo Acabó)
(Tout est fini)
Tengo que escapar de ti
Je dois m'échapper de toi
(Todo Acabó)
(Tout est fini)
No siento tus besos
Je ne sens plus tes baisers
Ni tu respiración
Ni ta respiration
Para que seguir fingiendo
A quoi bon continuer à faire semblant
Si el fuego se apagó
Si le feu s'est éteint
Éramos perfectos y a la vez tan ciegos
Nous étions parfaits et pourtant si aveugles
Nos perdimos juntos serca del dolor
Nous nous sommes perdus ensemble, près de la douleur
Tus promesas hoy ya las superé
Tes promesses, je les ai dépassées aujourd'hui
No intentes suplicar me
N'essaie pas de me supplier
Si no puedes amarme dime adios
Si tu ne peux pas m'aimer, dis-moi au revoir
Te di todo de mi la última vez
Je t'ai tout donné la dernière fois
Pero mis ganas ya no me responden
Mais mon désir ne répond plus
Y ahora es tarde hasta para intentar
Et maintenant, il est trop tard, même pour essayer
Amar lo que nunca fue
D'aimer ce qui n'a jamais été
Tengo que escapar de ti
Je dois m'échapper de toi
(Todo Acabó)
(Tout est fini)
Tengo que escapar de ti
Je dois m'échapper de toi
(Todo Acabó)
(Tout est fini)
Tus promesas hoy ya las superé
Tes promesses, je les ai dépassées aujourd'hui
Si no puedes amarme dime adios
Si tu ne peux pas m'aimer, dis-moi au revoir
Te di todo de mi la última vez
Je t'ai tout donné la dernière fois
Pero mis ganas ya no me responden
Mais mon désir ne répond plus
Y ahora es tarde hasta para intentar
Et maintenant, il est trop tard, même pour essayer
Amar lo que nunca fue
D'aimer ce qui n'a jamais été
Te di todo de mi la última vez
Je t'ai tout donné la dernière fois
La última ve... z
La dernière fo... is
(Pero mis ganas ya no me responden)
(Mais mon désir ne répond plus)
Uuuuu...
Uuuuu...
Y ahora es tarde hasta para intentar
Et maintenant, il est trop tard, même pour essayer
Ahora es tarde hasta para intentar
Maintenant, il est trop tard, même pour essayer
Tengo que escapar de ti
Je dois m'échapper de toi
(Todo Acabó)
(Tout est fini)
Tengo que escapar de ti
Je dois m'échapper de toi
(Todo Acabó)
(Tout est fini)
Tengo que escapar de ti
Je dois m'échapper de toi
(Todo Acabó)
(Tout est fini)
Tengo que escapar de ti
Je dois m'échapper de toi
(Todo Acabó)
(Tout est fini)





Авторы: Tefa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.