Текст и перевод песни Teflon Brothers feat. Pandora - I Love You

I Love You

Tiettömällä tiellä, rakkaudesta renttu
Tunteiden tulkki, rikkinäinen enkku
En ruusua pujottamas taaksesi korvan
En ratsulla saavu, mut saat multa horsman (Baby, baby, love you)

Ja kyl sä tiedät sen, mä oon vaan ihminen
Vaik en puhua osaa
Assan vessan kassa Ukrainassa kerto nimensä
Mut rakkautta en osaa sanottaa, aa

I, and I love you, I love you, I love you, I love you, I
(Honey, honey come ride, come-come-come ride)

I love you
I-I-I, I-I love you
I love you
Baby, baby, love you

Baby, baby, love you

Ei koskaan mun puhelin soi
Tätä tuskaa ei saunota pois
Suomalaisen juntin tunteet on huhu
Syön makkaraa, en tunteista puhu (Baby, baby, love you)

Keskellä Tiranaa, taas mua ivataan
Ku en ymmärrä mitään
Paikallisen sihteeriopiston kokelaat
Aina sekottaa mun suomalaisen pään, ää

I, and I love you, I love you, I love you, I love you, I
(Honey, honey come ride, come-come-come ride)

I love you
I-I-I, I-I love you
I love you
Baby, baby, love you
(You know that I love you)
I love you (Oo-ooh)
I-I-I, I-I love you
I love you
Baby, baby, love you

I got your messages and mutual attraction
It doesn′t matter, it's a mental interaction
Baby going on

I, and I love you, I love you, I love you, I love you
I, and I love you, I love you, I love you, I love you
(Honey come ride, come-come-come ride)

I love you
I-I-I, I-I love you
I love you
Baby, baby, love you
I love you (I love you)
I-I-I, I-I love you
I love you
Baby, baby, love

Mä rakastan sua

Je t'aime

Sur un chemin sans cœur, un vagabond par amour
Un interprète des sentiments, un anglais brisé
Je ne mettrai pas une rose derrière ton oreille
Je n'arrive pas à cheval, mais je t'apporte une centaurée (Bébé, bébé, je t'aime)

Et tu le sais, je ne suis qu'un humain
Même si je ne sais pas parler
Le caissier des toilettes d'un âne en Ukraine raconte son nom
Mais je ne sais pas dire "amour", aa

Je, et je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je
(Chérie, chérie, viens rouler, viens-viens-viens rouler)

Je t'aime
Je-je-je, je-je t'aime
Je t'aime
Bébé, bébé, je t'aime

Bébé, bébé, je t'aime

Mon téléphone ne sonne jamais
Ce chagrin ne se dissipera pas au sauna
Les sentiments d'un paysan finlandais sont une rumeur
Je mange des saucisses, je ne parle pas de sentiments (Bébé, bébé, je t'aime)

Au milieu de Tirana, je suis à nouveau rabaissé
Car je ne comprends rien
Les candidats du collège local de secrétariat
Mélangent toujours ma tête finlandaise, ää

Je, et je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je
(Chérie, chérie, viens rouler, viens-viens-viens rouler)

Je t'aime
Je-je-je, je-je t'aime
Je t'aime
Bébé, bébé, je t'aime
(Tu sais que je t'aime)
Je t'aime (Oo-ooh)
Je-je-je, je-je t'aime
Je t'aime
Bébé, bébé, je t'aime

J'ai tes messages et une attirance mutuelle
Ce n'est pas grave, c'est une interaction mentale
Bébé, ça continue

Je, et je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Je, et je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
(Chérie, viens rouler, viens-viens-viens rouler)

Je t'aime
Je-je-je, je-je t'aime
Je t'aime
Bébé, bébé, je t'aime
Je t'aime (Je t'aime)
Je-je-je, je-je t'aime
Je t'aime
Bébé, bébé, j'ai

Je t'aime