Текст и перевод песни Teflon Brothers feat. Olavi Uusivirta - Pidä itsesi miehenä

Pidä itsesi miehenä

Ei vuodet kulu ne kuluttaa
Ei huolet huku ne hukuttaa
Aamukuuteen kukun taas
Naapuri teknoo luukuttaa
Jaan ajatukseni katukiven kaa
Huominen uuden nimen saa
Ehkä viel ei mehtämies... Miten voi olla näin fakkiintunu
Haastan sut internetshakkiin, guru
Sappinesteest maha parkkiintunu Mul on parkkimittari jo miinuksel
Mut siten se käy, ei kotia näy
Vaik lyhyt on matka ku viruksel
Olo sen mukanen
Ampparit kukas ja kevätpörriäiset kuivii hutas
Jos pilvet on pääkalloja
Pidä itsesi miehenä
Kun maailma ympärillä pyörii discopallona
Pidä itsesi miehenä

Kun ei oo jäljellä ku pallit Ni ei metsäläinen tiiä mihin laivaan se lastataan
Hihassa haukat on allit
Ja sijaiskärsijän poskipäällä metri maskaraa
Teen tääl vihoviimisii virheitä
Vihreit lehtiä lehtivihreetä tarviin
Enkä krääsää Voiksä mut landelle säätää?
Ja mul meni metsään
Kun silmäni ummistin
Mut nyt mä meen metsään
Ja otan sirdalungisti
Mut älä pidä kii
Vaan juokse
Jos ilmapallo karkaa
Anna sen mennä, anna sen mennä, anna sen mennä
Betoni sieluni syö
Rinnassa viheltää yö
Betoni sieluni syö
Rinnassa viheltää yö
Betoni Betoni Betoni Betoni
Mut älä pidä kii vaan juokse
Jos ilmapallo karkaa
Anna sen mennä, anna sen mennä, anna sen mennä
Mut älä pidä kii vaan juokse
Jos ilmapallo karkaa
Anna sen mennä, anna sen mennä, anna sen mennä.

Оставайся мужчиной

Годы не идут, они изнашивают
Проблемы не тонут, они топят
Не сплю до шести утра
Сосед врубает техно
Делюсь мыслями с булыжником
Завтрашний день обретает новое имя
Может, я ещё не лесной житель… Как можно быть таким замороченным
Вызываю тебя на интернет-шахматы, гуру
Живот болит от содовой У меня парковочные часы уже на нуле
Но так уж вышло, не видать дома
Хоть и идти недалеко, когда под градусом
Самочувствие соответствующее
Пустые бутылки и весенние мухи сушатся впопыхах
Если облака - это черепа
Оставайся мужчиной
Когда мир вокруг тебя вертится, как диско-шар
Оставайся мужчиной

Когда ничего не осталось, кроме яиц Лесной житель не знает, на какой корабль их грузить
В рукаве припрятаны ястребы
А на щеке козла отпущения метр зефира
Совершаю здесь свои последние ошибки
Мне нужны зелёные листья, зелень листвы
А не мишура Можешь отправить меня за город?
Я заблудился в лесу
Когда закрыл глаза
Но теперь я иду в лес
И возьму с собой сюртук
Но не грусти
А беги
Если воздушный шар улетает
Отпусти его, отпусти его, отпусти его
Моя бетонная душа поедает
В груди свистит ночь
Моя бетонная душа поедает
В груди свистит ночь
Бетон Бетон Бетон Бетон
Но не грусти, а беги
Если воздушный шар улетает
Отпусти его, отпусти его, отпусти его
Но не грусти, а беги
Если воздушный шар улетает
Отпусти его, отпусти его, отпусти его