Текст и перевод песни Teflon Brothers - Arvon Leidit
Arvon
leidit,
neidit
kaikki
feivit
Дамы,
дамы,
дамы,
все
празднуют!
On
aika
feidaa
nää
bailut
aika
leimit
* Пришло
время
для
вечеринки
** время
для
вечеринки
**
Lähetään
meille
jatkamaan
ja
verhot
suljetaan
Давай
вернемся
к
себе
и
задернем
шторы.
Hei
arvon
leidit
Здравствуйте,
Дамы.
Ne
odottaa,
turhaa,
taas
viikonloppua
Они
напрасно
ждут
очередных
выходных.
Vaik
kantabaarissa,
on
kuiva
tunnelma
Даже
в
обычном
баре
атмосфера
сухая.
Leidit,
kuunnelka,
saanko
ehdottaa,
Леди,
послушайте,
могу
я
сделать
предложение?
- что-
Jotain
radikaalia,
yötä
Mynthonin
raikasta,
laatuseurassa
Нибудь
радикальное,
ночь
свежей,
качественной
компании
Минтона
Sillon
fiestat
on
suksee
kun
on
jotain
mitä
katua
Когда
тебе
есть
о
чем
пожалеть
Ja
vesipatjatkin
puhkee
И
водяные
матрасы
лопнули.
Arvon
leidit,
neidit
kaikki
feivit
Дамы,
дамы,
дамы,
все
празднуют!
On
aika
feidaa
nää
bailut
aika
leimit
* Пришло
время
для
вечеринки
** время
для
вечеринки
**
Lähetään
meille
jatkamaan
ja
verhot
suljetaan
Давай
вернемся
к
себе
и
задернем
шторы.
Hei
arvon
leidit
Здравствуйте,
Дамы.
Pam-pa-ram-pa-pa-pam-pam
Бах-па-рам-па-па-бах-бах
Ram-pa-pa-pa-pa-pam
Рам-па-па-па-па-па
Pam-pa-ram-pa-pa-pam-pam
Бах-па-рам-па-па-бах-бах
Hei
arvon
leidit
Здравствуйте,
Дамы.
Me
jatketaan
kahdestaan
kylpyammeessa
Мы
будем
одни
в
ванной.
Ja
kietoudutaan
suihkuverhoihin
И
завернуться
в
занавески
для
душа.
Mul
on
kuplivaa,
sul'
kivaa
У
меня
есть
шампанское,
а
у
тебя-веселье.
Hattuun
sulkia
Перья
в
шляпе
Ei
pidoissa
näissä
pihdata,
on
kaikki
tarjolla
Нет
такого
понятия,
как
пир,
нет
такого
понятия,
как
пир.
Sillon
fiestat
on
suksee
kun
on
jotain
mitä
katua
Когда
тебе
есть
о
чем
пожалеть
Ja
vesipatjatkin
puhkee
И
водяные
матрасы
лопнули.
Arvon
leidit,
neidit
kaikki
feivit
Дамы,
дамы,
дамы,
все
празднуют!
On
aika
feidaa
nää
bailut
aika
leimit
* Пришло
время
для
вечеринки
** время
для
вечеринки
**
Lähetään
meille
jatkamaan
ja
verhot
suljetaan
Давай
вернемся
к
себе
и
задернем
шторы.
Hei
arvon
leidit
Здравствуйте,
Дамы.
Pam-pa-ram-pa-pa-pam-pam
Бах-па-рам-па-па-бах-бах
Ram-pa-pa-pa-pa-pam
Рам-па-па-па-па-па
Pam-pa-ram-pa-pa-pam-pam
Бах-па-рам-па-па-бах-бах
Hei
arvon
leidit
Здравствуйте,
Дамы.
Pam-pa-ram-pa-pa-pam
Бах-па-рам-па-па-Бах
Ram-pa-pa-pa-pa-pam
-рам-па-па-па-па-па
Pam-pa-ram-pa-pa-pam-pam
Бах-па-рам-па-па-бах-бах
Entäs
syykkyi
vaik
syyhkytti
* Что
это
было?
** что
это
было?
*
Tuu
kyytiin
hunajakyyhkyni
Залезай
мой
милый
голубь
Uu
beibi,
tähdet
ja
kuu
Новорожденный,
звезды
и
Луна
Nyt
räppää
sydän,
ei
suu
Теперь
это
сердце,
а
не
рот.
Oo
mun
paavi,
oon
sun
poitsu
Будь
моим
папой,
я
твой
сын.
Just
nii
hellä
ku
nuori
hoitsu
Нежная,
как
молодая
медсестра.
Oot
spesiaali
ku
musta
strippari
Ты
особенная,
как
черная
стриптизерша.
Jol'
on
siniset
silmät
С
голубыми
глазами.
Arvon
leidit,
neidit
kaikki
feivit
Дамы,
дамы,
дамы,
все
празднуют!
On
aika
feidaa
nää
bailut
aika
leimit
* Пришло
время
для
вечеринки
** время
для
вечеринки
**
Lähetään
meille
jatkamaan
ja
verhot
suljetaan
Давай
вернемся
к
себе
и
задернем
шторы.
Hei
arvon
leidit
Здравствуйте,
Дамы.
Pam-pa-ram-pa-pa-pam-pam
Бах-па-рам-па-па-бах-бах
Ram-pa-pa-pa-pa-pam
Рам-па-па-па-па-па
Pam-pa-ram-pa-pa-pam-pam
Бах-па-рам-па-па-бах-бах
Hei
arvon
leidit
Здравствуйте,
Дамы.
Pam-pa-ram-pa-pa-pam-pam
Бах-па-рам-па-па-бах-бах
Ram-pa-pa-pa-pa-pam
-рам-па-па-па-па-па
Pam-pa-ram-pa-pa-pam-pam
Бах-па-рам-па-па-бах-бах
Hei
arvon
leidit
Здравствуйте,
Дамы.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.