Текст и перевод песни Teflon Brothers - Käsittele varovasti

Käsittele varovasti

Miguel Santos:
Mä kerron sulle jotain kundeista
Ne vitsailee eikä koskaan puhu tunteista
Ei saa katsetta irti sun munkeista
Voit viedä puntin vipinästä muttet vipinää punteista
Mä en oo kuten muut, huomaathan
Haluun sun mut karikoiden läpi luotsaavan
Jos sulle sydämen avaan, haluun loppuun asti
Jos kosket, käsittele varovasti
Vaik esitän kovaa, nimenomaan en oo
Otan roolistani lomaa
Toivon pieniä pusuja ja haleja
Eiköhän olemaan aleta

Chorus: (x2)
Jos haluut lähtee tefloneiden kaa hengaamaan
Sun täytyy olla valmis nimettömäs rengastaa
En etti yhen illan suhet, turhaa tuheroo
Enkä sellast tue niist jää suru puseroon

Jan Salanick:
Tää ei oo voodoot, en haluu päätöntä kanaa
Tehää jotain päätönt mennään vegasiin vannoo valat
Ne muut, ne haluu vaan sitoo sua, (aah) mä haluun vaan sitoutua
Ne antaa sulle aamulla jalasta
Mut voit yllättää aina sänkyyn aamupalalla
Saat ikiomaks kokonaan tän pojan
Jos annat mulle hessust aina sporttiosan
älä kuuntele muita ne haluu oitis (sex)
Kutsutaan meijän menoo soitimeks
(Jee) ei salaisuuksii laisinkaan
En avaudu vaan maistissa
Sun vuokses näytän et oon kaiken kestävinää
älä jätä mua, mä en kestäis sitä
Oisin ihan kipsissä, matkal katolle hissillä
Tuu estämään, alastuloo en tuu kestämään

Chorus (x2)

Hector Gucci:
Irtosuhteilla oikeet suhteet kuolevat
Aika ja paikka meidät yhdeksi vuolevat
Ollaan yhes kunnes erottaa tuonela
Haluun sut viel yli-ylihuomenna
Jos oisin juoma mä en ois kalja vaan siideri
Sinä sydän minä slämyyni piirtelin
Kevytkenkäsyys on mulle hirvee haloo
Jos pelaat kortit oikein näytän vihreet valoo
Kingi soulisämple kostuttaa silmiä
Oon herkkä, mun koti on sun sisällä
Särjet sydämeni silviisii sä
Jos otat mut itsestäänselvyytenä
Tahdon olla sulle hyvin hellä
Ja pitää sun kukkaa mun kämmenellä
Tunteeni herkät kuin teinien pelkät
Muttei niin epäselvät

Traiter avec soin

Miguel Santos:
Je vais te dire quelque chose à propos des mecs
Ils plaisantent et ne parlent jamais de leurs sentiments
Ils ne peuvent pas détacher leurs yeux de tes formes
Tu peux prendre le pognon du bruit mais pas le bruit du pognon
Je ne suis pas comme les autres, tu vois
Je te veux, mais je veux quelqu'un qui me guide à travers les récifs
Si j'ouvre mon cœur à toi, je veux le faire jusqu'au bout
Si tu me touches, traite-moi avec soin
Même si j'agis dur, je ne le suis pas
Je prends des vacances de mon rôle
J'espère de petits baisers et des câlins
Allons-y, commençons

Chorus: (x2)
Si tu veux traîner avec les Teflon Brothers
Tu dois être prête à me donner un anneau sans nom
Je ne cherche pas un coup d'un soir, ça ne sert à rien
Et je ne soutiens pas ça, ça te laisse un chagrin au cœur

Jan Salanick:
Ce n'est pas du vaudou, je ne veux pas de poulet sans tête
Faisons quelque chose de fou, on va à Vegas, on jure des serments
Les autres, ils veulent juste te lier, (aah) moi je veux juste m'engager
Ils te laissent tomber le matin
Mais tu peux toujours me surprendre au lit avec un petit déjeuner
Tu as le mec entier pour toi
Si tu me donnes toujours la partie sport de ton repas
n'écoute pas les autres, ils veulent juste (sex)
On appelle notre histoire un instrument
(Oui) pas de secrets du tout
Je ne m'ouvre que dans le goût
Pour toi je montre que je peux tout supporter
ne me quitte pas, je ne pourrais pas le supporter
Je serais en plâtre, dans l'ascenseur qui monte au toit
Viens m'empêcher de tomber, je ne vais pas supporter la descente

Chorus (x2)

Hector Gucci:
Avec les relations libres, les vraies relations meurent
Le temps et le lieu nous sculptent en un
On est ensemble jusqu'à ce que la mort nous sépare
Je te veux encore après-demain
Si j'étais une boisson, je ne serais pas de la bière mais du cidre
Toi c'est le cœur, moi j'ai dessiné ma musique
La légèreté est un gros problème pour moi
Si tu joues bien tes cartes, je te montrerai la lumière verte
L'échantillon de soul kingi me fait pleurer
Je suis sensible, ma maison est à l'intérieur de toi
Tu me brises le cœur en mille morceaux
Si tu me prends pour acquis
Je veux être très doux avec toi
Et tenir ta fleur dans ma main
Mes sentiments sont fragiles comme les peurs des adolescents
Mais pas aussi vagues