Perutaan Häät (Vain Elämää Kausi 9) - Teflon Brothers перевод на немецкий

Perutaan Häät (Vain Elämää Kausi 9)

Kato ny Pasia
Kato ny Makea
Ei esimerkki apeata tarvii kaukaa hakea
Nilkkapannan sillon nimettömään laitat
Kun miehen puolivallattoman Justiinalle naitat
Poikien reissu, halitus evää ne
Pedot Malmin kartanon ne köyrii niiku eläimet
Origami ruusun taitan niin hyvin kun
Osaan, mutten lottovoittoo laita kahteen osaan
Perutaan häät, perutaan yhteinen hautapaikka
Perutaan kakku ja bändi mikälie Anneli Mattila onkaan
Perutaan häät, perutaan yhteinen hautapaikka
Kun ei meistä ollutkaan siihen hommaan
Silmissä elämä vilisi keväällä,
Kun kinusit et kesällä sinust tulis emäntä
Näin vaan mun telkkarin, näin vaan mun Pleikkarin
Kuinka kohtalo ne edestäni keikkasi
Anoppilan kahvihetki, yhteinen joulu
Jo ajatuksen tasolla tuhottu on touhu
Ketjut tippuu tandemist ku matka jatkuu
Handeliin dallaten, eipä käyny kalpaten
Perutaan häät, perutaan yhteinen hautapaikka
Perutaan kakku ja bändi mikälie Anneli Mattila onkaan
Perutaan häät, perutaan yhteinen hautapaikka
Kun ei meistä ollutkaan siihen hommaan
Mulle postimerkin kokonen tösö, sulle kauppakassi pösö
Ei hirtä sinkula, sormes rinkula
Pläänit silputaan, taivaan lintuja
Miks mailaa puristaa kunnes painaa
Miks maindaan mitä muut maindaa
Plussat ja miinukset yhteen me ei kuuluta yhteen
Perutaan häät, perutaan yhteinen hautapaikka
Perutaan kakku ja bändi mikälie Anneli Mattila onkaan
Perutaan häät, perutaan yhteinen hautapaikka
Kun ei meistä ollutkaan,
Kun ei meistä ollutkaan,
Kun ei meistä ollutkaan siihen hommaan

Hochzeit abgesagt (Nur das Leben Staffel 9)

Schau dir Pasi an
Schau dir Makea an
Man braucht kein trauriges Beispiel von weit her zu holen
Die Fußfessel legst du dann an den Ringfinger
Wenn du einen halb-wilden Mann an Justiina verheiratest
Jungsausflug, Umarmungen werden mir verwehrt
Die Bestien von Malmin Kartano, die vögeln wie die Tiere
Eine Origami-Rose falte ich so gut ich kann
Aber einen Lottogewinn teile ich nicht in zwei Hälften
Wir sagen die Hochzeit ab, wir sagen den gemeinsamen Grabplatz ab
Wir sagen den Kuchen ab und die Band, wer auch immer Anneli Mattila ist
Wir sagen die Hochzeit ab, wir sagen den gemeinsamen Grabplatz ab
Weil wir für diese Sache nicht geschaffen waren
Das Leben flimmerte mir im Frühling vor den Augen,
Als du darum gebettelt hast, dass du im Sommer meine Frau wirst
Ich sah nur meinen Fernseher, sah nur meine Playstation
Wie das Schicksal sie mir vor der Nase wegschnappte
Kaffeestunde bei den Schwiegereltern, gemeinsames Weihnachten
Schon auf der Gedankenebene ist die Sache zerstört
Die Ketten fallen vom Tandem, wenn die Reise weitergeht
Zu Fuß davonschlendernd, lief ja gut für mich.
Wir sagen die Hochzeit ab, wir sagen den gemeinsamen Grabplatz ab
Wir sagen den Kuchen ab und die Band, wer auch immer Anneli Mattila ist
Wir sagen die Hochzeit ab, wir sagen den gemeinsamen Grabplatz ab
Weil wir für diese Sache nicht geschaffen waren
Für mich ein Stübchen so groß wie eine Briefmarke, für dich ein Einkaufstaschen-Peugeot
Das Singlespeed blockiert nicht, nur der Ring an deinem Finger
Die Pläne werden geschreddert, Vögel des Himmels
Warum den Schläger umklammern, bis es drückt
Warum beachten, was andere beachten
Plus und Minus zusammengezählt, wir gehören nicht zusammen
Wir sagen die Hochzeit ab, wir sagen den gemeinsamen Grabplatz ab
Wir sagen den Kuchen ab und die Band, wer auch immer Anneli Mattila ist
Wir sagen die Hochzeit ab, wir sagen den gemeinsamen Grabplatz ab
Weil wir nicht dafür geschaffen waren,
Weil wir nicht dafür geschaffen waren,
Weil wir für diese Sache nicht geschaffen waren