Текст и перевод песни Teflon Brothers - Tukholman Syndrooma
Pelaan
yksinäni
mölkkyä
Я
играю
в
mölkky
сам
по
себе
Himas
otan
hörppyä
et
vaan
saisin
mielestä
sut
# Himas
я
сделаю
глоток
## ты
заставишь
меня
думать
о
тебе
#
Lasipöydän
sirpaleita
jo
mattoon
kadonneita
en
loukkaannu
pienestä
mut
Осколки
стеклянного
стола
уже
затерялись
в
ковре
я
ничуть
не
обиделся
но
Vaikka
kuinka
imuroin
sä
vaan
katoa
et
pois
vaan
haavotat
uudestaan
Сколько
бы
я
ни
пылесосил,
ты
не
исчезнешь,
но
снова
будешь
ранен.
Kai
mä
oon
sit
vaan
yks
fani
ku
siinä
maatessani
kuvittelen
kuinka
suudellaan
Наверное,
я
просто
фанатка,
потому
что
лежу
и
представляю,
как
целоваться.
Tuun
tuun
tuun
sun
painajaisiin
Я
приду
в
твои
кошмары.
Tuun
tuun
tuun
sun
painajaisiin
Я
приду
в
твои
кошмары.
En
tiedä
mitä
pitäis
tehdä
tääl
ne
sanoo
älä
vedä
jos
ei
kestä
pää
Я
не
знаю
что
тут
делать
говорят
Не
тяни
если
не
можешь
справиться
со
своей
головой
Sieppaan
sut
ja
vaadin
miljoona
niin
sairastut
Tukholman
syndroomaa
Я
собираюсь
похитить
тебя
и
потребовать
миллион
долларов,
и
у
тебя
будет
Стокгольмский
синдром.
En
tiedä
mitä
pitäis
tehdä
tääl
ne
sanoo
älä
vedä
jos
ei
kestä
pää
Я
не
знаю
что
тут
делать
говорят
Не
тяни
если
не
можешь
справиться
со
своей
головой
Sieppaan
sut
ja
vaadin
miljoona
niin
sairastut
Tukholman
syndroomaa
Я
собираюсь
похитить
тебя
и
потребовать
миллион
долларов,
и
у
тебя
будет
Стокгольмский
синдром.
Niinku
Titanic
uppoo
mun
gt
Как
Титаник
тонет
мой
gt
Oon
jumissa
ku
faijani
PC
Я
застрял,
как
компьютер
моего
отца.
Soittimessani
sun
lempi
DD
В
моем
инструменте
твой
любимый
ДД
Ihan
yksinäni
niinku
se
E.T.
Совсем
один,
как
тот
инопланетянин.
Jäädyn
ku
- taas
multa
karkaat
Я
замерзаю,
когда
ты
убегаешь
от
меня.
Sun
rakastaminen
mun
työtä
Любить
свою
работу
Tein
armaalleni
alttari
hartaan
Я
сделал
алтарь
для
моей
любви.
Sulta
kiharan
leikkasin
yöllä
Я
подстригла
твои
волосы
посреди
ночи.
Tuun
tuun
tuun
sun
painajaisiin
Я
приду
в
твои
кошмары.
Tuun
tuun
tuun
sun
painajaisiin
Я
приду
в
твои
кошмары.
En
tiedä
mitä
pitäis
tehdä
tääl
ne
sanoo
älä
vedä
jos
ei
kestä
pää
Я
не
знаю
что
тут
делать
говорят
Не
тяни
если
не
можешь
справиться
со
своей
головой
Sieppaan
sut
ja
vaadin
miljoona
niin
sairastut
Tukholman
syndroomaa
Я
собираюсь
похитить
тебя
и
потребовать
миллион
долларов,
и
у
тебя
будет
Стокгольмский
синдром.
Täytin
sun
slämärin
sain
susta
sähärin
# Я
заполнил
твою
тюрьму
## я
получил
от
тебя
удовольствие
#
Yläasteen
- takia
sen
läpäsin
Средняя
школа-вот
почему
я
ее
прошел.
Ehkä
sut
häpäsin
ku
samaan
paikkaan
tägäsin
se
oli
ideana
hätäsin
Возможно,
я
пристыдил
тебя,
когда
пометил
тебя
там
же,
это
была
моя
идея.
Pakkomielle
ottavalla
pakko,
niellä,
nuolla
haavat
mutta
vasta
sitten
kun
on
ongelma
Навязчивое
желание
глотать,
зализывать
раны,
но
только
тогда,
когда
возникает
проблема
---
kiinnostunut
kohteestaan
--- заинтересованный
в
своем
предмете.
Päästä
sua
en
otteestaa
Я
не
отпущу
тебя.
En
tiedä
mitä
pitäis
tehdä
tääl
ne
sanoo
älä
vedä
jos
ei
kestä
pää
Я
не
знаю
что
тут
делать
говорят
Не
тяни
если
не
можешь
справиться
со
своей
головой
Sieppaan
sut
ja
vaadin
miljoona
niin
sairastut
Tukholman
syndroomaa
Я
собираюсь
похитить
тебя
и
потребовать
миллион
долларов,
и
у
тебя
будет
Стокгольмский
синдром.
En
tiedä
mitä
pitäis
tehdä
tääl
ne
sanoo
älä
vedä
jos
ei
kestä
pää
Я
не
знаю
что
тут
делать
говорят
Не
тяни
если
не
можешь
справиться
со
своей
головой
Sieppaan
sut
ja
vaadin
miljoona
niin
sairastut
Tukholman
syndroomaa
Я
собираюсь
похитить
тебя
и
потребовать
миллион
долларов,
и
у
тебя
будет
Стокгольмский
синдром.
Niin
sairastut
Tukholman
syndroomaa
Вот
так
и
возникает
Стокгольмский
синдром.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: pauli rantasalmi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.