Текст и перевод песни Teflon Brothers - Tukholman Syndrooma

Tukholman Syndrooma

Pelaan yksinäni mölkkyä
Himas otan hörppyä et vaan saisin mielestä sut
Lasipöydän sirpaleita jo mattoon kadonneita en loukkaannu pienestä mut
Vaikka kuinka imuroin sä vaan katoa et pois vaan haavotat uudestaan
Kai mä oon sit vaan yks fani ku siinä maatessani kuvittelen kuinka suudellaan
Tuun tuun tuun sun painajaisiin
Tuun tuun tuun sun painajaisiin
En tiedä mitä pitäis tehdä tääl ne sanoo älä vedä jos ei kestä pää
Sieppaan sut ja vaadin miljoona niin sairastut Tukholman syndroomaa
En tiedä mitä pitäis tehdä tääl ne sanoo älä vedä jos ei kestä pää
Sieppaan sut ja vaadin miljoona niin sairastut Tukholman syndroomaa
Niinku Titanic uppoo mun gt
Oon jumissa ku faijani PC
Soittimessani sun lempi DD
Ihan yksinäni niinku se E.T.
Jäädyn ku - taas multa karkaat
Sun rakastaminen mun työtä
Tein armaalleni alttari hartaan
Sulta kiharan leikkasin yöllä
Tuun tuun tuun sun painajaisiin
Tuun tuun tuun sun painajaisiin
En tiedä mitä pitäis tehdä tääl ne sanoo älä vedä jos ei kestä pää
Sieppaan sut ja vaadin miljoona niin sairastut Tukholman syndroomaa
Täytin sun slämärin sain susta sähärin
Yläasteen - takia sen läpäsin
Ehkä sut häpäsin ku samaan paikkaan tägäsin se oli ideana hätäsin
Pakkomielle ottavalla pakko, niellä, nuolla haavat mutta vasta sitten kun on ongelma
--- kiinnostunut kohteestaan
Päästä sua en otteestaa
En tiedä mitä pitäis tehdä tääl ne sanoo älä vedä jos ei kestä pää
Sieppaan sut ja vaadin miljoona niin sairastut Tukholman syndroomaa
En tiedä mitä pitäis tehdä tääl ne sanoo älä vedä jos ei kestä pää
Sieppaan sut ja vaadin miljoona niin sairastut Tukholman syndroomaa
Niin sairastut Tukholman syndroomaa

Стокгольмский синдром

Играю в городки один,
Дома пью, чтоб забыть тебя, милая моя.
Осколки стекла на ковре, я не ранен, поверь,
Но как ни пылесошу, ты не исчезаешь, снова ранишь меня.
Наверное, я просто фанат, лежа представляю, как целую тебя,
Приду, приду, приду в твои кошмары,
Приду, приду, приду в твои кошмары,
Не знаю, что делать, говорят, не берись, если не выдержишь,
Украду тебя и потребую миллион, заболеешь стокгольмским синдромом.
Не знаю, что делать, говорят, не берись, если не выдержишь,
Украду тебя и потребую миллион, заболеешь стокгольмским синдромом.
Как Титаник тонет мой джин-тоник,
Завис, как отцовский ПК,
В плеере твой любимый ДиДи,
Совсем один, как Инопланетянин.
Замерзаю - ты снова ускользаешь,
Любить тебя - моя работа,
Создал для любимой алтарь,
Ночью отрезал твой локон.
Приду, приду, приду в твои кошмары,
Приду, приду, приду в твои кошмары,
Не знаю, что делать, говорят, не берись, если не выдержишь,
Украду тебя и потребую миллион, заболеешь стокгольмским синдромом.
Заполнил твой дневник, получил от тебя разряд,
Из-за средней школы я её закончил,
Наверное, опозорил тебя, когда в том же месте оставил свой тэг, спешил, это была моя идея,
Навязчивая идея, вынужден глотать, зализывать раны, но только когда есть проблема.
--- увлечен своим объектом,
Не отпущу тебя из своей хватки.
Не знаю, что делать, говорят, не берись, если не выдержишь,
Украду тебя и потребую миллион, заболеешь стокгольмским синдромом.
Не знаю, что делать, говорят, не берись, если не выдержишь,
Украду тебя и потребую миллион, заболеешь стокгольмским синдромом.
Заболеешь стокгольмским синдромом.