Текст и перевод песни Teflon Brothers - Veripisarat

Veripisarat

Tää on sit kai levyn vika biisi
Laita pyörii.

Taas se aika kuusta, kun Teflonin levy tulee
Taas se maku suussa, et on maistunu pötypuheet
(Jep)
Mun on pakko appini näyttää siltä et nyt o se sieluki myyty
Hinta oli hyvä, mut vaik tasku on syvä
Niin pankin tiskillä munki hymy hyyty
Anna bude o se mämmillä madonna
Veljesten haippi Kuopiossa kadonna.

Tipe tip sanoo Elastine telkas
Mite mul on fiilis et oon pudonnu kelkast
Meri kiehuu ilmastoki eri
Sormenpäästä pöytäliinaan vuotaa veri
Kaikki on kulissii takahuoneet kusisii
Miks mä enää hetkeekää täs liitos lusisi.

Tip tip tap veripisarat
Valkoiselle pöytäliinalle putoavat
Tip, tip, tap on juhlat ihanat
Hiljaa kaikki vieraat mua tuijottavat
En kuulu tänne enää
Tän täydellisen kuvan
Toivon salaa uudistuvan
En kuulu tänne enää
Tip tip tap Tip tip tap.

Katoin mun peilikuvaa
Alko heti naama sulaa
Sitä on jotenkin pystyyn kuollu
Ei suomen vanhin poikabändi tästä nuorru
Nää ladut on tehty teitä varten
Jos nostan häntää, ne nostaa sarvet
Miten näillä laduilla pysytään
Vastaan ole hyvä, jos kysytään.

Omasta mielestä paras
Muiden mielestä halvin
Sitku sua ei oo, niin oot rakas
Ja mä oon valmis.

Tip tip tap veripisarat
Valkoiselle pöytäliinalle putoavat
Tip, tip, tap on juhlat ihanat
Hiljaa kaikki vieraat mua tuijottavat
En kuulu tänne enää
Tän täydellisen kuvan
Toivon salaa uudistuvan
En kuulu tänne enää
Tip tip tap Tip tip tap.

Luuserin loppu puuterii
Loppu ku ruuberii
Muutenki en oo räppäri
Mä oon teflon buumeri
Veren maku suus
Veren maku suus
Joku ääni sisäl huus
Has biini niinku Andy
Mennää darraa, katos kännii
Epävarmaa katosko bändi
Dibbibidibit laulaa lämmin ränni.

Aapeet hapettaa
Kaameet pakertaa
Ku ei tiedä agendaa
Vitutus o sakeaa
Tää reissu sapettaa
Suugii rakentaa
Mun buugi o apeaa
Teflon sisält nakertaa.

Tip tip tap veripisarat
Valkoiselle pöytäliinalle putoavat
Tip, tip, tap on juhlat ihanat
Hiljaa kaikki vieraat mua tuijottavat
En kuulu tänne enää
Tän täydellisen kuvan
Toivon salaa uudistuvan
En kuulu tänne enää
Tip tip tap Tip tip tap.

Капли крови

Это, похоже, последняя песня на альбоме,
Включай.

Снова то время месяца, когда выходит альбом Teflon Brothers
Снова тот привкус во рту, как будто наговорился пустых слов
(Ага)
Мне нужно, чтобы мое приложение выглядело так, будто я продал и душу
Цена была хороша, но хоть карман и глубок,
У банковской стойки и моя улыбка угасла
Дай мне, детка, эти сладкие губки, мадонна
Ажиотаж вокруг братьев в Куопио пропал.

Кап-кап, говорит эластичный потолок
У меня такое чувство, что я свалился с телеги
Море кипит, и климат другой
С кончика пальца на скатерть капает кровь
Все это кулисы, за кулисами — помойка
Почему я до сих пор тут торчу.

Кап-кап-кап, капли крови
На белую скатерть падают
Кап, кап, кап, праздник чудесный
Молча все гости на меня смотрят
Я больше не принадлежу этому месту
Этой идеальной картинке
Тайно надеюсь на перемены
Я больше не принадлежу этому месту
Кап-кап-кап, кап-кап-кап.

Посмотрел на свое отражение
Сразу лицо начало таять
Оно как-то умерло стоя
Старейший бойз-бенд Финляндии от этого не помолодеет
Эти лыжни сделаны для вас
Если я подниму хвост, они поднимут рога
Как на этих лыжнях удержаться
Пожалуйста, отвечу, если спросят.

По своему мнению, лучший
По мнению других, самый дешевый
Когда тебя нет, тогда ты любимый
И я готов.

Кап-кап-кап, капли крови
На белую скатерть падают
Кап, кап, кап, праздник чудесный
Молча все гости на меня смотрят
Я больше не принадлежу этому месту
Этой идеальной картинке
Тайно надеюсь на перемены
Я больше не принадлежу этому месту
Кап-кап-кап, кап-кап-кап.

Конец лузера в пудре
Конец, как у резины
В любом случае, я не рэпер
Я тефлоновый бумер
Вкус крови во рту
Вкус крови во рту
Какой-то голос внутри кричал
Быть как Энди
Пойдем бухать, смотри, пьяный
Неуверенно, смотрит ли группа
Диббидибит, поет теплая водосточная труба.

Обезьяны окисляют
Ужасные вещи пакуют
Когда не знаешь повестки дня
Злость густая
Эта поездка раздражает
В рот строит
Мой настрой мрачный
Тефлон изнутри грызет.

Кап-кап-кап, капли крови
На белую скатерть падают
Кап, кап, кап, праздник чудесный
Молча все гости на меня смотрят
Я больше не принадлежу этому месту
Этой идеальной картинке
Тайно надеюсь на перемены
Я больше не принадлежу этому месту
Кап-кап-кап, кап-кап-кап.