Voodoo - Teflon Brothers перевод на немецкий

Voodoo

Voodoo, sun etuhampaat puutuuu,
Maailmankuva muuttuu.
Sukeltaa sun suuhuun voodoo.
Voodoo. Huudat mut ei kuulu.
Ei mitään ei kuulu, ääntä ei tuu.
Voo-oo-doo.

Snägäri neon valasee polkua
Jos ei oo tolkkua kusi on lonkkua
Pääsiäisnoitia täisiä kerjäläisiä
Kadulla katsoo sun äitiä
Uudelle sukupolvelle taas
Maailma kävi hulluksi ja
Samassa veneessä hukutaan
Menneisyys meidän punnuksena
Lottovoitto tämmentyneen
Nykareita taivaalta sinkoilee
Mätä maailma menee päin prinkkalaa
Kelpaa toisten kupeista tintataan
Teeveineen kaikki on yksin
Nukkehallitus meitsiä lypsi
Eilen satsasin perhetelkkariin
Lumisade teki perkeleen olkkariin

Voodoo, sun etuhampaat puutuuu,
Maailmankuva muuttuu.
Sukeltaa sun suuhuun voodoo.
Voodoo. Huudat mut ei kuulu.
Ei mitään ei kuulu, ääntä ei tuu.
Voo-oo-doo.

Aivon kuumetta haitista hain
Ei se oo musta raimosta raitista rai
Pahvipaperilla taikista haima
Paskaks paskasta joka on laillista
Ai, ihan ykköstä ei oo hallinto yhä yhtä kytköstä
Vertailen veristä ysköstä
Se on eilisen veljien aivolimahelmee
Hell yeah, selitän selkeetä melkee
Vermeet perseet ja neroutta verseen
Kesä ja teflonit on yhtä kun helsingin helteet
Ei olla missään vitun lemmenlaivassa
Mä nään läpi emman paidasta
Jos kakkosen rykäsen ni emman aivastan
Ja kiitän sua vaivasta
Nään kirkkaana aamuna dyynien yli
Valkonen hyytävä syli
Mystiikan tuolla puolen
Mystiä mysliä kunnes mä kuolen

Voodoo, sun etuhampaat puutuuu,
Maailmankuva muuttuu.
Sukeltaa sun suuhuun voodoo.
Voodoo. Huudat mut ei kuulu.
Ei mitään ei kuulu, ääntä ei tuu.
Voo-oo-doo.

Nään kirkkaana aamuna dyynien yli
Valkonen hyytävä syli
Nään kirkkaana aamuna dyynien yli
Valkonen hyytävä syli
Nään kirkkaana aamuna dyynien yli
Valkonen hyytävä syli
Nään kirkkaana aamuna dyynien yli
Valkonen hyytävä syli

Kakstoist askelt nelin kontin
Punanen jätkä ei pelikorttii
Muut vaan vaatien en ehi oppii
Synnyin keskelle mottii
Pelottelee pöydässä peili
Nimiä alle luolareihin
Pönttöön eiliset muonat heitin
Kun ovisilmän peitit
Olotilalle mietin sanaa
Kaukana vieläkin elämys ahaa
Samassa paikassa paikat prakaa
Elämä ranaa
Anna mä lagaan

Voodoo, sun etuhampaat puutuuu,
Maailmankuva muuttuu.
Sukeltaa sun suuhuun voodoo.
Voodoo. Huudat mut ei kuulu.
Ei mitään ei kuulu, ääntä ei tuu.
Voo-oo-doo.

Sun etuhampaat puutuuu

Voodoo

Voodoo, deine Vorderzähne werden taub,
Das Weltbild verändert sich.
Voodoo taucht in deinen Mund.
Voodoo. Du schreist, aber man hört es nicht.
Nichts ist zu hören, kein Laut kommt.
Voo-oo-doo.

Das Neonlicht des Imbisses erhellt den Pfad
Wenn kein Verstand da ist, ist Pisse Longdrink
Osterhexen, verlauste Bettler
Auf der Straße schauen sie deine Mutter an
Wieder für die neue Generation
Die Welt wurde verrückt und
Im selben Boot ertrinken wir
Die Vergangenheit als unser Gewicht
Ein Lottogewinn, erstarrt
Klumpen schleudern vom Himmel
Die verrottete Welt geht zum Teufel
Es passt, aus den Bechern anderer zu zechen
Mit ihrem Fernseher sind alle allein
Die Puppenregierung hat mich gemolken
Gestern habe ich in einen Familienfernseher investiert
Der Schneefall brachte die Hölle ins Wohnzimmer

Voodoo, deine Vorderzähne werden taub,
Das Weltbild verändert sich.
Voodoo taucht in deinen Mund.
Voodoo. Du schreist, aber man hört es nicht.
Nichts ist zu hören, kein Laut kommt.
Voo-oo-doo.

Hirnfieber holte ich aus Haiti
Es ist nicht meins, nüchtern von Raimo, rai
Auf Pappe Teig aus der Bauchspeicheldrüse
Zu Scheiße aus Scheiße, die legal ist
Ah, nicht ganz erstklassig, die Verwaltung immer noch ein einziger Klüngel
Ich vergleiche blutigen Auswurf
Das ist der Hirnschleim-Juwel der gestrigen Brüder
Hell yeah, ich erkläre fast Klartext
Ausrüstung, Ärsche und Genialität in den Vers
Sommer und die Teflons sind gleich Helsinkis Hitzewellen
Wir sind auf keinem verdammten Love Boat
Ich sehe durch Emmas Hemd
Wenn ich die Zwei hochhuste, dann nies ich Emma
Und danke dir für die Mühe
Ich sehe an einem klaren Morgen über die Dünen
Ein weißer, eisiger Schoß
Jenseits der Mystik
Mystik, Müsli, bis ich sterbe

Voodoo, deine Vorderzähne werden taub,
Das Weltbild verändert sich.
Voodoo taucht in deinen Mund.
Voodoo. Du schreist, aber man hört es nicht.
Nichts ist zu hören, kein Laut kommt.
Voo-oo-doo.

Ich sehe an einem klaren Morgen über die Dünen
Ein weißer, eisiger Schoß
Ich sehe an einem klaren Morgen über die Dünen
Ein weißer, eisiger Schoß
Ich sehe an einem klaren Morgen über die Dünen
Ein weißer, eisiger Schoß
Ich sehe an einem klaren Morgen über die Dünen
Ein weißer, eisiger Schoß

Zwölf Schritte auf allen Vieren
Roter Kerl, keine Spielkarte
Die anderen nur fordernd, ich komm nicht zum Lernen
Ich wurde mitten in einen Kessel geboren
Am Tisch erschreckt der Spiegel
Namen unter Höhlenmalereien
Ins Klo warf ich die gestrige Verpflegung
Als du das Guckloch verdecktest
Für den Zustand suche ich ein Wort
Weit entfernt immer noch das Aha-Erlebnis
Am selben Ort versagen die Gelenke
Das Leben ist rau
Lass mich abhängen

Voodoo, deine Vorderzähne werden taub,
Das Weltbild verändert sich.
Voodoo taucht in deinen Mund.
Voodoo. Du schreist, aber man hört es nicht.
Nichts ist zu hören, kein Laut kommt.
Voo-oo-doo.

Deine Vorderzähne werden taub