Текст и перевод песни Teflon Brothers - Voodoo

Voodoo

Voodoo, sun etuhampaat puutuuu,
Maailmankuva muuttuu.
Sukeltaa sun suuhuun voodoo.
Voodoo. Huudat mut ei kuulu.
Ei mitään ei kuulu, ääntä ei tuu.
Voo-oo-doo.

Snägäri neon valasee polkua
Jos ei oo tolkkua kusi on lonkkua
Pääsiäisnoitia täisiä kerjäläisiä
Kadulla katsoo sun äitiä
Uudelle sukupolvelle taas
Maailma kävi hulluksi ja
Samassa veneessä hukutaan
Menneisyys meidän punnuksena
Lottovoitto tämmentyneen
Nykareita taivaalta sinkoilee
Mätä maailma menee päin prinkkalaa
Kelpaa toisten kupeista tintataan
Teeveineen kaikki on yksin
Nukkehallitus meitsiä lypsi
Eilen satsasin perhetelkkariin
Lumisade teki perkeleen olkkariin

Voodoo, sun etuhampaat puutuuu,
Maailmankuva muuttuu.
Sukeltaa sun suuhuun voodoo.
Voodoo. Huudat mut ei kuulu.
Ei mitään ei kuulu, ääntä ei tuu.
Voo-oo-doo.

Aivon kuumetta haitista hain
Ei se oo musta raimosta raitista rai
Pahvipaperilla taikista haima
Paskaks paskasta joka on laillista
Ai, ihan ykköstä ei oo hallinto yhä yhtä kytköstä
Vertailen veristä ysköstä
Se on eilisen veljien aivolimahelmee
Hell yeah, selitän selkeetä melkee
Vermeet perseet ja neroutta verseen
Kesä ja teflonit on yhtä kun helsingin helteet
Ei olla missään vitun lemmenlaivassa
Mä nään läpi emman paidasta
Jos kakkosen rykäsen ni emman aivastan
Ja kiitän sua vaivasta
Nään kirkkaana aamuna dyynien yli
Valkonen hyytävä syli
Mystiikan tuolla puolen
Mystiä mysliä kunnes mä kuolen

Voodoo, sun etuhampaat puutuuu,
Maailmankuva muuttuu.
Sukeltaa sun suuhuun voodoo.
Voodoo. Huudat mut ei kuulu.
Ei mitään ei kuulu, ääntä ei tuu.
Voo-oo-doo.

Nään kirkkaana aamuna dyynien yli
Valkonen hyytävä syli
Nään kirkkaana aamuna dyynien yli
Valkonen hyytävä syli
Nään kirkkaana aamuna dyynien yli
Valkonen hyytävä syli
Nään kirkkaana aamuna dyynien yli
Valkonen hyytävä syli

Kakstoist askelt nelin kontin
Punanen jätkä ei pelikorttii
Muut vaan vaatien en ehi oppii
Synnyin keskelle mottii
Pelottelee pöydässä peili
Nimiä alle luolareihin
Pönttöön eiliset muonat heitin
Kun ovisilmän peitit
Olotilalle mietin sanaa
Kaukana vieläkin elämys ahaa
Samassa paikassa paikat prakaa
Elämä ranaa
Anna mä lagaan

Voodoo, sun etuhampaat puutuuu,
Maailmankuva muuttuu.
Sukeltaa sun suuhuun voodoo.
Voodoo. Huudat mut ei kuulu.
Ei mitään ei kuulu, ääntä ei tuu.
Voo-oo-doo.

Sun etuhampaat puutuuu

Voodoo

Voodoo, tes dents de devant s'engourdissent,
Mon monde change.
Plonge dans ton voodoo.
Voodoo. Tu cries, mais je n'entends rien.
Je n'entends rien, aucun son.
Voo-oo-doo.

Les néons scintillent sur le chemin
Si tu n'as pas de sens, ton urine est sur ta hanche
Les sorcières de Pâques sont pleines de mendiants
Dans la rue, elle regarde ta mère
Pour une nouvelle génération, encore
Le monde est devenu fou et
Nous nous noyons dans le même bateau
Le passé est notre fardeau
Le gain du loto est encombré
Des ravins tombent du ciel
Le monde pourri se dirige vers les prunes
Il est bon de voler dans les tasses des autres
Tout le monde est seul avec son téléviseur
Le gouvernement fantoche nous traite comme des vaches à lait
Hier, j'ai investi dans un téléviseur familial
La neige a fait un bordel dans le salon

Voodoo, tes dents de devant s'engourdissent,
Mon monde change.
Plonge dans ton voodoo.
Voodoo. Tu cries, mais je n'entends rien.
Je n'entends rien, aucun son.
Voo-oo-doo.

J'ai récupéré de la fièvre cérébrale en Haïti
Ce n'est pas de la sueur noire, c'est de la sueur claire
Du papier cartonné, des astuces de pancréas
De la merde à la merde qui est légale
Oh, le meilleur n'est pas l'administration, il y a toujours une connexion
Je compare la toux sanglante
C'est la gelée cérébrale des frères d'hier
Hell yeah, je l'explique presque clairement
Des outils à l'arrière-train et du génie à l'arrière-train
L'été et le Téflon sont la même chose que la canicule d'Helsinki
On n'est pas dans un putain de bateau d'amour
Je vois à travers le chemisier d'Emma
Si je pète un deuxième, Emma éternuera
Et je te remercie pour ton aide
Je vois clairement le matin au-dessus des dunes
Un sein glacial blanc
De l'autre côté du mysticisme
Du mysticisme aux flocons de céréales jusqu'à ma mort

Voodoo, tes dents de devant s'engourdissent,
Mon monde change.
Plonge dans ton voodoo.
Voodoo. Tu cries, mais je n'entends rien.
Je n'entends rien, aucun son.
Voo-oo-doo.

Je vois clairement le matin au-dessus des dunes
Un sein glacial blanc
Je vois clairement le matin au-dessus des dunes
Un sein glacial blanc
Je vois clairement le matin au-dessus des dunes
Un sein glacial blanc
Je vois clairement le matin au-dessus des dunes
Un sein glacial blanc

Douze pas à quatre pattes
Un mec rouge, pas de cartes
Les autres n'ont fait que demander, je n'ai pas le temps d'apprendre
Je suis né au milieu de la boue
Un miroir sur la table me fait peur
Des noms sous les grottes
J'ai jeté la nourriture d'hier dans le tonneau
Lorsque tu as couvert le judas
Je réfléchis au mot pour l'état
Encore loin, l'expérience ah ah
Au même endroit, les choses explosent
La vie est un batracien
Laisse-moi me détendre

Voodoo, tes dents de devant s'engourdissent,
Mon monde change.
Plonge dans ton voodoo.
Voodoo. Tu cries, mais je n'entends rien.
Je n'entends rien, aucun son.
Voo-oo-doo.

Tes dents de devant s'engourdissent