Forever in the Winter - Teflon Sega перевод на немецкий

Forever in the Winter

Heavy rain goes through my mind
In my lungs this lullaby
My heart is forever in the winter
Broke the silence when you sing
Grow me flowers, bring me spring
My heart is forever in the winter

I just wanna let go of the blues tonight
Paint a different color, I could use the light
Watch the iridescent shining through my blood-shot eyes
Never had a summer I could use for love
I was always haunted, don't know who to trust
Baby, you're the first and the last time it felt right

You made a space for me
Put a candle in a blank for me
Lit my way, the only face I see
Something they could never take from me
Chase my drinks
Something sweeter when you paint my teeth
Tasted bitter 'til you made my peace
Stuck in dark 'til the days got bleak

Heavy rain goes through my mind
In my lungs this lullaby
My heart is forever in the winter
Broke the silence when you sing
Grow me flowers, bring me spring
My heart is forever in the winter

Water in the desert used to choke from love
Now I take a sip and I can own the buzz
Saturate the colors, let the contrast hit like drums
House-boat bed wasn't made for sleep
Baby girl glow, and she stained my sheets
Swore I was never gonna fill this vacancy

You made space for me
Put a candle in a blank for me
Lit my way, the only face I see
Something they could never take from me

Heavy rain goes through my mind
In my lungs this lullaby
My heart is forever in the winter
Broke the silence when you sing
Grow me flowers, bring me spring
My heart is forever in the winter

Heavy rain goes through my mind
In my lungs this lullaby
My heart is forever in the winter

Für immer im Winter

Schwerer Regen zieht durch meinen Kopf
In meinen Lungen dieses Wiegenlied
Mein Herz ist für immer im Winter
Du brachst die Stille, als du sangst
Lass Blumen für mich wachsen, bring mir den Frühling
Mein Herz ist für immer im Winter

Ich will heute Abend nur den Blues loslassen
Eine andere Farbe malen, ich könnte das Licht gebrauchen
Sieh zu, wie das Schillern durch meine blutunterlaufenen Augen scheint
Hatte nie einen Sommer, den ich für die Liebe nutzen konnte
Ich war immer verfolgt, weiß nicht, wem ich trauen soll
Baby, du bist das erste und letzte Mal, dass es sich richtig anfühlte

Du hast einen Platz für mich geschaffen
Hast eine Kerze in eine Leere für mich gestellt
Hast meinen Weg erleuchtet, das einzige Gesicht, das ich sehe
Etwas, das sie mir niemals nehmen könnten
Meinen Drinks nachjagen
Etwas Süßeres, wenn du meine Zähne bemalst
Schmeckte bitter, bis du meinen Frieden gemacht hast
Steckte im Dunkeln fest, bis die Tage trostlos wurden

Schwerer Regen zieht durch meinen Kopf
In meinen Lungen dieses Wiegenlied
Mein Herz ist für immer im Winter
Du brachst die Stille, als du sangst
Lass Blumen für mich wachsen, bring mir den Frühling
Mein Herz ist für immer im Winter

Wasser in der Wüste, würgte früher an der Liebe
Jetzt nehme ich einen Schluck und kann den Rausch genießen
Sättige die Farben, lass den Kontrast wie Trommeln wirken
Hausbootbett war nicht zum Schlafen gemacht
Mein Mädchen strahlt, und sie hat meine Laken gefärbt
Schwor, ich würde diese Leere niemals füllen

Du hast Platz für mich geschaffen
Hast eine Kerze in eine Leere für mich gestellt
Hast meinen Weg erleuchtet, das einzige Gesicht, das ich sehe
Etwas, das sie mir niemals nehmen könnten

Schwerer Regen zieht durch meinen Kopf
In meinen Lungen dieses Wiegenlied
Mein Herz ist für immer im Winter
Du brachst die Stille, als du sangst
Lass Blumen für mich wachsen, bring mir den Frühling
Mein Herz ist für immer im Winter

Schwerer Regen zieht durch meinen Kopf
In meinen Lungen dieses Wiegenlied
Mein Herz ist für immer im Winter