Текст и перевод песни Tega - Maria, V2

Maria, V2

That girl chose to work all day
Behind a desk just so she gets paid
Ten years of spent time
In the same old nine to five

That girl, that girl is a simple girl

That girl has a weighted smile
Enthusiasm was removed from her style
Tough love with nothing to say
And took her smile away

That girl, that girl is a simple girl

That girl
I wanna know that girl
She's a gem
A smooth pearl
She's a simple girl

That learned to fall in love
But her man fell short like a broken dove
False hope he'd reappear
With no one to dry her tears

That girl, that girl is a simple girl

That girl fell in love again
But lately she doesn't know where he's been
How was she to know that her child wanted to grow?

That girl, that girl is a simple girl

That girl
I wish I could know that girl
She's more than a gem
The smoothest pearl
She's a simple girl

She's a simple girl

Maria, V2

Cette fille a choisi de travailler toute la journée
Derrière un bureau juste pour être payée
Dix ans de temps perdu
Dans le même vieux 9 à 5

Cette fille, cette fille est une fille simple

Cette fille a un sourire pesant
L'enthousiasme a été retiré de son style
Un amour dur sans rien à dire
Et lui a enlevé son sourire

Cette fille, cette fille est une fille simple

Cette fille
Je veux connaître cette fille
Elle est un joyau
Une perle lisse
Elle est une fille simple

Qui a appris à tomber amoureuse
Mais son homme est tombé court comme une colombe brisée
Faux espoir qu'il réapparaisse
Sans personne pour sécher ses larmes

Cette fille, cette fille est une fille simple

Cette fille est tombée amoureuse à nouveau
Mais dernièrement, elle ne sait pas où il est
Comment pouvait-elle savoir que son enfant voulait grandir ?

Cette fille, cette fille est une fille simple

Cette fille
J'aimerais connaître cette fille
Elle est plus qu'un joyau
La perle la plus lisse
Elle est une fille simple

Elle est une fille simple