All You Got - Tegan and Sara перевод на русский

All You Got

Here the lights fall just as hard
A bit softer in the stall
It′s not really wrong
It's not really right
I′m wide awake
She's upfront, upshot, upstart
Up in every case
The kind of girl that whispers
"Thank God for you"

Oh yeah, and all you've got is me
Oh yeah, and all you′ll need is me

Her confusion is in the night
That I stumbled
It′s in the morning that I
That I struggled
Because I start to forget but
She will always remember
The kind of girl who laughs and says
"Get up off your knees"

Oh yeah, and all you'll need is me
Oh yeah, and all you′ll want is me
Oh yeah, and all you'll need is me
Oh yeah, and all you′ll want is me

So you come and so you go
Tell me how hard, how fast
Baby tell me how high
I must go
Tell me what you want, then tell me what you need
Tell me how hard, how fast
Baby, tell me how high
I must go
Tell me how high
I must go

Oh yeah, and all you'll need is me
Oh yeah, well all you′ll want is me
Oh yeah, well all you'll need is me
Oh yeah, well all you'll get is me

This is the time of my life

Всё, что у тебя есть

Здесь свет падает так же сильно
Чуть мягче в кабинке
Это не совсем неправильно
Это не совсем правильно
Я совсем не сплю
Он самоуверен, дерзок, выскочка
Во всех смыслах
Из тех парней, что шепчут
"Спасибо Богу за тебя"

О да, и всё, что у тебя есть - это я
О да, и всё, что тебе понадобится - это я

Его смятение — в ночи
В которую я оступилась
А утром я
Боролась с собой
Потому что я начинаю забывать, но
Он всегда будет помнить
Из тех парней, что смеются и говорят
"Вставай с колен"

О да, и всё, что тебе понадобится - это я
О да, и всё, что ты захочешь - это я
О да, и всё, что тебе понадобится - это я
О да, и всё, что ты захочешь - это я

Так ты приходишь и уходишь
Скажи мне, как сильно, как быстро
Детка, скажи мне, как высоко
Я должна подняться
Скажи мне, чего ты хочешь, а потом скажи, что тебе нужно
Скажи мне, как сильно, как быстро
Детка, скажи мне, как высоко
Я должна подняться
Скажи мне, как высоко
Я должна подняться

О да, и всё, что тебе понадобится - это я
О да, ну всё, что ты захочешь - это я
О да, ну всё, что тебе понадобится - это я
О да, ну всё, что ты получишь - это я

Это лучшее время в моей жизни