Bye! - Tegan and Sara перевод на русский

Bye!

Okay you found me out
Beyond without a doubt
Your lie is safe with me
A friend I′m sure you are
And on this day so far
Fallen hundred seas
Hello!
Its where I've been so goodbye
Goodbye goodbye goodbye
Hello!
Its you and me so goodbye
Goodbye goodbye goodye
Im in the army of
′Sell out, shut up, go home'
Make some money baby when you're dead and gone
When you′re dead When you′re dead When you're dead When you′re dead and gone
I keep this between
Between you and me
Just don't whisper
Nothing′s going on
Between this and that
I figure out a lot
I wish that more was going on
Hello!
Its where I've been so goodbye
Goodbye goodbye goodbye
Hello!
Its you and me so goodbye
Goodbye goodbye goobye
I′m in the army of
'Sell out, shut up, go home'
Make some money baby when you′re dead and gone
When you′re dead When you're dead When you′re dead When you're dead and gone
Im in the army of
′Sell out, shut up, go home'
Make some money baby when you′re dead and gone
I'm in the army of
'Sell out, shut up, go home′
Make some money cuz I′m bored
She's singing on her own
And on her own she sings
She′s found a place to sleep
And she invites me in
Nothing more and nothing less
You love them all
So leave the rest to me
Goodbye goodbye goodbye goodbye
Oh me
So goodbye goodbye goodbye goodbye
I'm in the army of
′Sell out, shut up, go home'
Make some money when you′re dead and gone
When you're dead When you're dead When you′re dead When you′re dead and gone
Okay you found me out
Beyond without a doubt
Your lie is safe with
Your lie is safe with me

Пока!

Ладно, ты меня раскусила,
Вне всяких сомнений,
Твоя ложь в безопасности со мной,
Я уверена, ты мне друг,
И в этот день,
Пала сотня морей.
Привет!
Вот где я была, так что прощай,
Прощай, прощай, прощай.
Привет!
Это ты и я, так что прощай,
Прощай, прощай, прощай.
Я в армии
"Продавайся, заткнись, иди домой",
Заработай деньжат, милый, когда ты умрешь,
Когда ты умрешь, когда ты умрешь, когда ты умрешь, когда ты умрешь.
Я храню это между
Между тобой и мной,
Только не шепчи,
Ничего не происходит,
Между этим и тем,
Я многое поняла,
Жаль, что больше ничего не происходит.
Привет!
Вот где я была, так что прощай,
Прощай, прощай, прощай.
Привет!
Это ты и я, так что прощай,
Прощай, прощай, прощай.
Я в армии
"Продавайся, заткнись, иди домой",
Заработай деньжат, милый, когда ты умрешь,
Когда ты умрешь, когда ты умрешь, когда ты умрешь, когда ты умрешь.
Я в армии
"Продавайся, заткнись, иди домой",
Заработай деньжат, милый, когда ты умрешь.
Я в армии
"Продавайся, заткнись, иди домой",
Заработай деньжат, потому что мне скучно.
Она поет сама по себе,
И сама по себе она поет,
Она нашла место, где можно поспать,
И она приглашает меня войти.
Ни больше, ни меньше,
Ты любишь их всех,
Так что остальное оставь мне.
Прощай, прощай, прощай, прощай.
О, я.
Так что прощай, прощай, прощай, прощай.
Я в армии
"Продавайся, заткнись, иди домой",
Заработай деньжат, когда ты умрешь.
Когда ты умрешь, когда ты умрешь, когда ты умрешь, когда ты умрешь.
Ладно, ты меня раскусила,
Вне всяких сомнений,
Твоя ложь в безопасности с
Твоя ложь в безопасности со мной.