Take Me Anywhere - Tegan and Sara перевод на французский

Take Me Anywhere

Bright just like the stars above me
Proud just like my mother planned it
Short on all the things I don′t want
I'm full of love and longing

Take me by the hand and tell me
You would take me anywhere
You would take me anywhere

And still, ′cause I don't want to move a thing
And of the true favor, I even to me
And all the things I don't want they′re full
Of love and longing

Take me by the hand and tell me
You would take me anywhere
You would take me anywhere

Take me by the hand and tell me
You would take me anywhere
You would take me anywhere

And it goes, it′s like a come on come on to me
And it goes, it's like a come on come on to me

And you, you say you don′t see any part of me
To love in all this mess and I know
You take the good and all the bad that comes with me

Take me by the hand and tell me
You would take me anywhere
You would take me anywhere

Take me by the hand and tell me
You would take me anywhere
You would take me anywhere

And it goes, it's like a come on come on to me
And it goes, it′s like a come on come on to me
And it goes, it's like a come on come on to me
And it goes, it′s like a come on come on to me

Emmène-moi n'importe où

Brillante comme les étoiles au-dessus de moi
Fière comme ma mère l'a prévu
Manquant de tout ce que je ne veux pas
Je suis pleine d'amour et d'espoir

Prends-moi par la main et dis-moi
Que tu m'emmènerais n'importe où
Que tu m'emmènerais n'importe où

Et pourtant, parce que je ne veux rien bouger
Et de la vraie faveur, j'en ai même à moi
Et toutes les choses que je ne veux pas sont pleines
D'amour et d'espoir

Prends-moi par la main et dis-moi
Que tu m'emmènerais n'importe où
Que tu m'emmènerais n'importe où

Prends-moi par la main et dis-moi
Que tu m'emmènerais n'importe où
Que tu m'emmènerais n'importe où

Et ça continue, c'est comme un viens viens pour moi
Et ça continue, c'est comme un viens viens pour moi

Et toi, tu dis ne voir aucune partie de moi
À aimer dans tout ce désordre et je sais
Que tu prends le bon et tout le mauvais qui vient avec moi

Prends-moi par la main et dis-moi
Que tu m'emmènerais n'importe où
Que tu m'emmènerais n'importe où

Prends-moi par la main et dis-moi
Que tu m'emmènerais n'importe où
Que tu m'emmènerais n'importe où

Et ça continue, c'est comme un viens viens pour moi
Et ça continue, c'est comme un viens viens pour moi
Et ça continue, c'est comme un viens viens pour moi
Et ça continue, c'est comme un viens viens pour moi