The Ocean - Tegan and Sara перевод на русский

The Ocean

When you wake, what is it that you think of most?
When your bed is empty, do you really sleep alone?
If I imagine you, body next to another

All around me new love and it makes me sad
All around me feeling sure that you'll be bad
If I imagine you, body next to another

Stop crying to the ocean
Stop crying over me
Stop worrying over nothing
Stop worrying over me

So, it's been so long since you said
"Well, I know what I want
What I want is right here with you"

On the drive back here I was worrying over nothing
On the drive back there, tears spilling over something
When I imagine you, body next to another

In the door, and you're there and you're sorry for the fright
In the door, did I hear you saying you don't wanna fight?
When I imagine you, body next to another

Stop crying to the ocean
Stop crying over me
Stop worrying over nothing
Stop worrying over me

So, it's been so long since you said
"Well, I know what I want
What I want is right here with you"
It's been so long since you said
"Well, I know what I want
What I want is right here with you"

In a flashback to you just brought attention to the mess
In a flash, you're on top, begging me to understand
If I imagine you, body next to another

You drop in for a minute, I'm sorry that I didn't drop in sooner
Just to see you and see what you've been doing
If I imagine you, body next to another

So, it's been so long since you said
"Well, I know what I want
What I want is right here with you"
It's been so long since you said
"Well, I know what I want
What I want is right here with you"

It's been so long since you said
"Well, I know what I want
What I want is right here with you"
It's been so long since you said
"Well, I know what I want
What I want is right here with you"

Океан

Когда ты просыпаешься, о чем ты думаешь больше всего?
Когда твоя постель пуста, ты действительно спишь один?
Если я представлю тебя, твое тело рядом с другим...

Вокруг меня новая любовь, и это меня печалит.
Вокруг меня чувство уверенности, что ты будешь плохим.
Если я представлю тебя, твое тело рядом с другим...

Перестань плакать океану.
Перестань плакать из-за меня.
Перестань беспокоиться по пустякам.
Перестань беспокоиться из-за меня.

Так давно ты говорил:
"Я знаю, чего хочу,
и я хочу быть здесь, с тобой".

По дороге сюда я беспокоилась по пустякам.
По дороге туда слезы лились из-за чего-то.
Если я представлю тебя, твое тело рядом с другим...

В дверях, и ты здесь, и ты извиняешься за испуг.
В дверях, я слышала, как ты говорил, что не хочешь ссориться?
Если я представлю тебя, твое тело рядом с другим...

Перестань плакать океану.
Перестань плакать из-за меня.
Перестань беспокоиться по пустякам.
Перестань беспокоиться из-за меня.

Так давно ты говорил:
"Я знаю, чего хочу,
и я хочу быть здесь, с тобой".
Так давно ты говорил:
"Я знаю, чего хочу,
и я хочу быть здесь, с тобой".

Воспоминание о тебе только что привлекло внимание к беспорядку.
В мгновение ока ты сверху, умоляешь меня понять.
Если я представлю тебя, твое тело рядом с другим...

Ты заглянул на минутку, мне жаль, что я не заглянула раньше,
Просто чтобы увидеть тебя и узнать, как твои дела.
Если я представлю тебя, твое тело рядом с другим...

Так давно ты говорил:
"Я знаю, чего хочу,
и я хочу быть здесь, с тобой".
Так давно ты говорил:
"Я знаю, чего хочу,
и я хочу быть здесь, с тобой".

Так давно ты говорил:
"Я знаю, чего хочу,
и я хочу быть здесь, с тобой".
Так давно ты говорил:
"Я знаю, чего хочу,
и я хочу быть здесь, с тобой".