Underwater - Tegan and Sara перевод на русский

Underwater

Underwater I wrote drowning
I use to be such good good swimmer
But for now my heads is in the clouds
I′m a silly love song
A twisted elbow crush song

I would go to jail with only boys
Just to prove I was as tough as you
And when I get out for good behavior
I'll be writing love songs
Silly banging knee songs

I′m a car crash
But I have to get up
And every morning it's a cleanup
All I need is time, time to love you

The forecast is grey
But we're staying inside
You must live close
I′ve seen you drive by

I left signs on the lawn
Where have they gone?
Did you take them to tease me
To follow or lead me?

You′re a silly love song
A verse chorus and such
Some silly love song
A verse chorus and such

I'm a car crash
But I have to get up
And every morning it′s a cleanup
All I need is time, time to love you
All I need is time, all I need is time
All I need is time, time to love you
All I need is time, all I need is time
All I need is time, time to love you
All I need is time, time to love you
Time to love you

Под водой

Под водой я написала «тону»
Раньше я так хорошо плавала
Но сейчас моя голова в облаках
Я глупая песня о любви
Песня о разбитом локте и безответной любви

Я бы села в тюрьму, только с парнями
Просто чтобы доказать, что я такая же крутая, как ты
И когда меня выпустят за хорошее поведение
Я буду писать песни о любви
Глупые песни о разбитых коленках

Я как авария
Но я должна встать
И каждое утро это уборка
Все, что мне нужно, это время, время, чтобы любить тебя

Прогноз серый
Но мы остаемся дома
Ты, должно быть, живешь близко
Я видела, как ты проезжал мимо

Я оставила знаки на лужайке
Куда они делись?
Ты забрал их, чтобы подразнить меня
Чтобы я последовала за тобой или ты за мной?

Ты глупая песня о любви
Куплет, припев и все такое
Какая-то глупая песня о любви
Куплет, припев и все такое

Я как авария
Но я должна встать
И каждое утро это уборка
Все, что мне нужно, это время, время, чтобы любить тебя
Все, что мне нужно, это время, все, что мне нужно, это время
Все, что мне нужно, это время, время, чтобы любить тебя
Все, что мне нужно, это время, все, что мне нужно, это время
Все, что мне нужно, это время, время, чтобы любить тебя
Все, что мне нужно, это время, время, чтобы любить тебя
Время, чтобы любить тебя